同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3fe69d9fe7b69a3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æé ?èµ??????æè¾°????æé ?èµ????????????????æé ?èµ?????æé ?èµ????æé ?èµ????æé ?èµ???æç¶???æé ?èµ???????æé ?èµ???????æé ?èµ?????????????æé ?èµ????????ææ?èµ??????????????æé ?èµ??????æè¾°????æé ?èµ?????????æé ?èµ??????æè¾°????æé ?èµ?????????æé ?èµ????????ææ?èµ?????????æé ?èµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3fe69d9fe7b69a3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚滄???阡ｵ??????謐芽ｾｰ????譚滄???阡ｵ????????????????譚滄???阡ｵ?????譚滄???阡ｵ????譚滄???阡ｵ????譚滄???阡ｵ???譚溽ｶ???譚滄???阡ｵ???????譚滄???阡ｵ???????譚滄???阡ｵ?????????????譚滄???阡ｵ????????譚滓酪?阡ｵ??????????????譚滄???阡ｵ??????謐芽ｾｰ????譚滄???阡ｵ?????????譚滄???阡ｵ??????謐芽ｾｰ????譚滄???阡ｵ?????????譚滄???阡ｵ????????譚滓酪?阡ｵ?????????譚滄???阡ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3fe69d9fe7b69a3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨????????????????????????????????????????????????????????????????????膓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?????????????????????????????????莨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3fe69d9fe7b69a3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束造?蔵??????捉辰????束造?蔵????????????????束造?蔵?????束造?蔵????束造?蔵????束造?蔵???束続???束造?蔵???????束造?蔵???????束造?蔵?????????????束造?蔵????????束族?蔵??????????????束造?蔵??????捉辰????束造?蔵?????????束造?蔵??????捉辰????束造?蔵?????????束造?蔵????????束族?蔵?????????束造?蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3fe69d9fe7b69a3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3fe68d89e8beb03f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe6978f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe980a03fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잓?잶墺덤?????言됭쒼????呂잓?잶墺덤???????????????呂잓?잶墺덤????呂잓?잶墺덤???呂잓?잶墺덤???呂잓?잶墺덤??呂잏텥???呂잓?잶墺덤??????呂잓?잶墺덤??????呂잓?잶墺덤????????????呂잓?잶墺덤???????呂잍뿈?墺덤?????????????呂잓?잶墺덤?????言됭쒼????呂잓?잶墺덤????????呂잓?잶墺덤?????言됭쒼????呂잓?잶墺덤????????呂잓?잶墺덤???????呂잍뿈?墺덤????????呂잓?잶墺덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |