同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3fe8969b3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3fe8969b3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¾???????æ¾??????????æ¾???????è??????????????????æ¾???????æ¾??????????æ¾???????è??????????æ¾???????æ¾?????æ¾????????????æ¾???????æ¾??????????æ¾???????è????????æ¾???????æ¾?????æ¾?????????????æ¾??????æ¾???è???æ¾???????????????????æ¾???????æ¾??????????æ¾???????è????????????æ¾???????æ¾??????????æ¾???????è????????æ¾???????æ¾?????æ¾?????????????æ¾??????æ¾???è???æ¾??????????????æ¾???????æ¾??????????æ¾???????è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3fe8969b3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3fe8969b3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謖セ???????謖セ??????????謖セ???????阮??????????????????謖セ???????謖セ??????????謖セ???????阮??????????謖セ???????謖セ?????謖セ????????????謖セ???????謖セ??????????謖セ???????阮????????謖セ???????謖セ?????謖セ?????????????謖セ??????謖セ???阮???謖セ???????????????????謖セ???????謖セ??????????謖セ???????阮????????????謖セ???????謖セ??????????謖セ???????阮????????謖セ???????謖セ?????謖セ?????????????謖セ??????謖セ???阮???謖セ??????????????謖セ???????謖セ??????????謖セ???????阮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3fe8969b3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3fe8969b3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3fe8969b3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3fe8969b3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????挾???????挾??????????挾???????薛??????????????????挾???????挾??????????挾???????薛??????????挾???????挾?????挾????????????挾???????挾??????????挾???????薛????????挾???????挾?????挾?????????????挾??????挾???薛???挾???????????????????挾???????挾??????????挾???????薛????????????挾???????挾??????????挾???????薛????????挾???????挾?????挾?????????????挾??????挾???薛???挾??????????????挾???????挾??????????挾???????薛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3fe8969b3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3fe8969b3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68cbe3f3f3f3f3f3f3fe8969b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焉쐬??????焉쐬?????????焉쐬??????娛쌎?????????????????焉쐬??????焉쐬?????????焉쐬??????娛쌎?????????焉쐬??????焉쐬????焉쐬???????????焉쐬??????焉쐬?????????焉쐬??????娛쌎???????焉쐬??????焉쐬????焉쐬????????????焉쐬?????焉쐬??娛쌎??焉쐬??????????????????焉쐬??????焉쐬?????????焉쐬??????娛쌎???????????焉쐬??????焉쐬?????????焉쐬??????娛쌎???????焉쐬??????焉쐬????焉쐬????????????焉쐬?????焉쐬??娛쌎??焉쐬?????????????焉쐬??????焉쐬?????????焉쐬??????娛쌎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |