ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3fe5fb9fe7b69a3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åûé?ýçò´ý?????åëè¾°????åûé?ýçò´ý???????????????åûé?ýçò´ý????åûé?ýçò´ý???åûé?ýçò´ý???åûé?ýçò´ý??åûç¶???åûé?ýçò´ý??????åûé?ýçò´ý??????åûé?ýçò´ý????????????åûé?ýçò´ý???????åûæ?çò´ý?????????????åûé?ýçò´ý?????åëè¾°????åûé?ýçò´ý????????åûé?ýçò´ý?????åëè¾°????åûé?ýçò´ý????????åûé?ýçò´ý???????åûæ?çò´ý????????åûé?ýçò´ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3fe5fb9fe7b69a3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠滄??銓ｴ??????褄芽ｾｰ????襠滄??銓ｴ????????????????襠滄??銓ｴ?????襠滄??銓ｴ????襠滄??銓ｴ????襠滄??銓ｴ???襠溽ｶ???襠滄??銓ｴ???????襠滄??銓ｴ???????襠滄??銓ｴ?????????????襠滄??銓ｴ????????襠滓酪?銓ｴ??????????????襠滄??銓ｴ??????褄芽ｾｰ????襠滄??銓ｴ?????????襠滄??銓ｴ??????褄芽ｾｰ????襠滄??銓ｴ?????????襠滄??銓ｴ????????襠滓酪?銓ｴ?????????襠滄??銓ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3fe5fb9fe7b69a3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛????魎?????繼?莨????纛????魎???????????????纛????魎????纛????魎???纛????魎???纛????魎??纛?膓????纛????魎??????纛????魎??????纛????魎????????????纛????魎???????纛???魎?????????????纛????魎?????繼?莨????纛????魎????????纛????魎?????繼?莨????纛????魎????????纛????魎???????纛???魎????????纛????魎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3fe5fb9fe7b69a3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族??????????????????????????????????辰???????????????????????????????????????辰??????????????????????????????????????????族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3fe5fb9fe7b69a3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3fe5eb89e8beb03f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe6978f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe93f9ffde7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잓?잶墺덤?????言됭쒼????呂잓?잶墺덤???????????????呂잓?잶墺덤????呂잓?잶墺덤???呂잓?잶墺덤???呂잓?잶墺덤??呂잏텥???呂잓?잶墺덤??????呂잓?잶墺덤??????呂잓?잶墺덤????????????呂잓?잶墺덤???????呂잍뿈?墺덤?????????????呂잓?잶墺덤?????言됭쒼????呂잓?잶墺덤????????呂잓?잶墺덤?????言됭쒼????呂잓?잶墺덤????????呂잓?잶墺덤???????呂잍뿈?墺덤????????呂잓?잶墺덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????