同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ââ©??â룶丹?çµ????????ââ©??â룶丹?çµ??????????ââ©??â룶丹?çµ???????????ââ©??â룶丹?çµ?????????????????????????ââ©??â룶丹?çµ???????????ââ©??â룶丹?çµ????????????????????ââ©??â룶丹?çµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窶吮湊??窶呱」カ荳ケ?邨????????窶吮湊??窶呱」カ荳ケ?邨??????????窶吮湊??窶呱」カ荳ケ?邨???????????窶吮湊??窶呱」カ荳ケ?邨?????????????????????????窶吮湊??窶呱」カ荳ケ?邨???????????窶吮湊??窶呱」カ荳ケ?邨????????????????????窶吮湊??窶呱」カ荳ケ?邨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭銀弦?腟????????????????襭銀弦?腟??????????????????襭銀弦?腟???????????????????襭銀弦?腟?????????????????????????????????襭銀弦?腟???????????????????襭銀弦?腟????????????????????????????襭銀弦?腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’▩??’룶丹?終????????’▩??’룶丹?終??????????’▩??’룶丹?終???????????’▩??’룶丹?終?????????????????????????’▩??’룶丹?終???????????’▩??’룶丹?終????????????????????’▩??’룶丹?終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e296a93f3fe28099eba3b6e4b8b93fe7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽쇺뼦??巽숇6訝뫙永괒???????巽쇺뼦??巽숇6訝뫙永괒?????????巽쇺뼦??巽숇6訝뫙永괒??????????巽쇺뼦??巽숇6訝뫙永괒????????????????????????巽쇺뼦??巽숇6訝뫙永괒??????????巽쇺뼦??巽숇6訝뫙永괒???????????????????巽쇺뼦??巽숇6訝뫙永괒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |