同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c282c2b5c3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½½?ï½¾????ï½½?､?????????????????????????????????????????????ï½½?ï½¾????ï½½?､???????????????????????????????????????ï½½?ï½¾????ï½½?､????éµｺ?､??????ï½½?､?????????????ï½½?ï½¾????ï½½?ｬ???????????????????ï½½?ï½¢???ï½½?ï½½??????ï½½?ï½¾????ï½½?ｬ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c282c2b5c3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｾ????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ､?????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｾ????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ､???????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｾ????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ､????ﾃｩﾂつｵﾃｯﾂｽﾂｺ?ﾃｯﾂｽﾂ､??????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ､?????????????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｾ????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｬ???????????????????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂ｢???ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｽ??????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｾ????ﾃｯﾂｽﾂｽ?ﾃｯﾂｽﾂｬ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c282c2b5c3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜遜?誰遜他????誰遜遜?誰遜造?????????????????????????????????????????????誰遜遜?誰遜他????誰遜遜?誰遜造???????????????????????????????????????誰遜遜?誰遜他????誰遜遜?誰遜造????辿?袖誰遜尊?誰遜造??????誰遜遜?誰遜造?????????????誰遜遜?誰遜他????誰遜遜?誰遜測???????????????????誰遜遜?誰遜蔵???誰遜遜?誰遜遜??????誰遜遜?誰遜他????誰遜遜?誰遜測????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c282c2b5c3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½½?ï½¾????ï½½?､?????????????????????????????????????????????ï½½?ï½¾????ï½½?､???????????????????????????????????????ï½½?ï½¾????ï½½?､????éµï½º?､??????ï½½?､?????????????ï½½?ï½¾????ï½½?ｬ???????????????????ï½½?ï½¢???ï½½?ï½½??????ï½½?ï½¾????ï½½?ｬ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3fc3a9c282c2b5c3afc2bdc2ba3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2a23f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2be3f3f3f3fc3afc2bdc2bd3fc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩍?챦쩍쩐????챦쩍쩍?챦쩍짚?????????????????????????????????????????????챦쩍쩍?챦쩍쩐????챦쩍쩍?챦쩍짚???????????????????????????????????????챦쩍쩍?챦쩍쩐????챦쩍쩍?챦쩍짚????챕혗쨉챦쩍쨘?챦쩍짚??????챦쩍쩍?챦쩍짚?????????????챦쩍쩍?챦쩍쩐????챦쩍쩍?챦쩍짭???????????????????챦쩍쩍?챦쩍짖???챦쩍쩍?챦쩍쩍??????챦쩍쩍?챦쩍쩐????챦쩍쩍?챦쩍짭????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |