同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2ba3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a23f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???ï??????ï???ï?¤?????????????????????????????????????????????ï???ï??????ï???ï?¤???????????????????????????????????????ï???ï??????ï???ï?¤????é??ï?º?ï?¤??????ï???ï?¤?????????????ï???ï??????ï???ï?¬???????????????????ï???ï?¢???ï???ï????????ï???ï??????ï???ï?¬????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2ba3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a23f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッ???テッ??????テッ???テッ?ツ、?????????????????????????????????????????????テッ???テッ??????テッ???テッ?ツ、???????????????????????????????????????テッ???テッ??????テッ???テッ?ツ、????テゥ??テッ?ツコ?テッ?ツ、??????テッ???テッ?ツ、?????????????テッ???テッ??????テッ???テッ?ツャ???????????????????テッ???テッ?ツ「???テッ???テッ????????テッ???テッ??????テッ???テッ?ツャ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2ba3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a23f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰???誰??????誰???誰?造?????????????????????????????????????????????誰???誰??????誰???誰?造???????????????????????????????????????誰???誰??????誰???誰?造????辿??誰?尊?誰?造??????誰???誰?造?????????????誰???誰??????誰???誰?測???????????????????誰???誰?蔵???誰???誰????????誰???誰??????誰???誰?測????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2ba3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a23f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???ï??????ï???ï?¤?????????????????????????????????????????????ï???ï??????ï???ï?¤???????????????????????????????????????ï???ï??????ï???ï?¤????é??ï?º?ï?¤??????ï???ï?¤?????????????ï???ï??????ï???ï?¬???????????????????ï???ï?¢???ï???ï????????ï???ï??????ï???ï?¬????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3fc3a93f3fc3af3fc2ba3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2a23f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3f3f3f3f3f3fc3af3f3f3fc3af3fc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦???챦??????챦???챦?짚?????????????????????????????????????????????챦???챦??????챦???챦?짚???????????????????????????????????????챦???챦??????챦???챦?짚????챕??챦?쨘?챦?짚??????챦???챦?짚?????????????챦???챦??????챦???챦?짭???????????????????챦???챦?짖???챦???챦????????챦???챦??????챦???챦?짭????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |