同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953fc3a8c2a9c29e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953fc3a8c2a9c29e3fc3a8c2aec28cc3a6c2aec28ac3a2c294c2a43f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±Â?è®Â?è®Â??????????è±Â?è®Â麹???è®ÂçÂÂ???????è±Â?è®ÂçÂÂ?è©Â?è®Â???????è±Â?è®Â麹???è®ÂçÂÂ?è©Â?è®Âæ®Ââ¤?????è±Â?è®Â???è±Â????????è±Â?è®Â???è±Â???è®Â???è±Â?è®Â???è±Â???????????????è±Â?è®Â?è®Â???????????è±Â?è®Â?è®Â???????è±Â?è®Â???è±Â???è®Â???è±Â?è®Â???è±Â??????????è±Â?è®Â???è±Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953fc3a8c2a9c29e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953fc3a8c2a9c29e3fc3a8c2aec28cc3a6c2aec28ac3a2c294c2a43f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツアツ?ティツョツ?ティツョツ??????????ティツアツ?ティツョツ古ゥツコツケ???ティツョツ古ァツ????????ティツアツ?ティツョツ古ァツ??ティツゥツ?ティツョツ???????ティツアツ?ティツョツ古ゥツコツケ???ティツョツ古ァツ??ティツゥツ?ティツョツ古ヲツョツ甘「ツ板、?????ティツアツ?ティツョツ???ティツアツ????????ティツアツ?ティツョツ???ティツアツ???ティツョツ???ティツアツ?ティツョツ???ティツアツ???????????????ティツアツ?ティツョツ?ティツョツ???????????ティツアツ?ティツョツ?ティツョツ???????ティツアツ?ティツョツ???ティツアツ???ティツョツ???ティツアツ?ティツョツ???ティツアツ??????????ティツアツ?ティツョツ???ティツアツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953fc3a8c2a9c29e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953fc3a8c2a9c29e3fc3a8c2aec28cc3a6c2aec28ac3a2c294c2a43f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊??竪速??竪速???????????竪賊??竪速?辿尊孫???竪速?巽?????????竪賊??竪速?巽???竪息??竪速????????竪賊??竪速?辿尊孫???竪速?巽???竪息??竪速?脱速?但?造?????竪賊??竪速????竪賊?????????竪賊??竪速????竪賊????竪速????竪賊??竪速????竪賊????????????????竪賊??竪速??竪速????????????竪賊??竪速??竪速????????竪賊??竪速????竪賊????竪速????竪賊??竪速????竪賊???????????竪賊??竪速????竪賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953fc3a8c2a9c29e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953fc3a8c2a9c29e3fc3a8c2aec28cc3a6c2aec28ac3a2c294c2a43f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±?è®?è®??????????è±?è®éº¹???è®ç???????è±?è®ç?è©?è®???????è±?è®éº¹???è®ç?è©?è®æ®â¤?????è±?è®???è±????????è±?è®???è±???è®???è±?è®???è±???????????????è±?è®?è®???????????è±?è®?è®???????è±?è®???è±???è®???è±?è®???è±??????????è±?è®???è±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953fc3a8c2a9c29e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28cc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2aec28cc3a7c287c2953fc3a8c2a9c29e3fc3a8c2aec28cc3a6c2aec28ac3a2c294c2a43f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28e3fc3a8c2aec2923f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b1c2883fc3a8c2aec28c3f3f3fc3a8c2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹혞?챔짰혦?챔짰혪??????????챔짹혞?챔짰혣챕쨘쨔???챔짰혣챌혝혮???????챔짹혞?챔짰혣챌혝혮?챔짤혷?챔짰혪???????챔짹혞?챔짰혣챕쨘쨔???챔짰혣챌혝혮?챔짤혷?챔짰혣챈짰혡창혬짚?????챔짹혞?챔짰혣???챔짹혞????????챔짹혞?챔짰혣???챔짹혞???챔짰혣???챔짹혞?챔짰혣???챔짹혞???????????????챔짹혞?챔짰혦?챔짰혪???????????챔짹혞?챔짰혦?챔짰혪???????챔짹혞?챔짰혣???챔짹혞???챔짰혣???챔짹혞?챔짰혣???챔짹혞??????????챔짹혞?챔짰혣???챔짹혞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |