同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3fc3a8c2a93f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3fc3a8c2a93f3fc3a8c2ae3fc3a6c2ae3fc3a23fc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??è®??è®???????????è±??è®?麹???è®?ç?????????è±??è®?ç???è©??è®????????è±??è®?麹???è®?ç???è©??è®?æ®?â?¤?????è±??è®????è±?????????è±??è®????è±????è®????è±??è®????è±????????????????è±??è®??è®????????????è±??è®??è®????????è±??è®????è±????è®????è±??è®????è±???????????è±??è®????è±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3fc3a8c2a93f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3fc3a8c2a93f3fc3a8c2ae3fc3a6c2ae3fc3a23fc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｱ??ﾃｨﾂｮ??ﾃｨﾂｮ???????????ﾃｨﾂｱ??ﾃｨﾂｮ?ﾃｩﾂｺﾂｹ???ﾃｨﾂｮ?ﾃｧ?????????ﾃｨﾂｱ??ﾃｨﾂｮ?ﾃｧ???ﾃｨﾂｩ??ﾃｨﾂｮ????????ﾃｨﾂｱ??ﾃｨﾂｮ?ﾃｩﾂｺﾂｹ???ﾃｨﾂｮ?ﾃｧ???ﾃｨﾂｩ??ﾃｨﾂｮ?ﾃｦﾂｮ?ﾃ｢?ﾂ､?????ﾃｨﾂｱ??ﾃｨﾂｮ????ﾃｨﾂｱ?????????ﾃｨﾂｱ??ﾃｨﾂｮ????ﾃｨﾂｱ????ﾃｨﾂｮ????ﾃｨﾂｱ??ﾃｨﾂｮ????ﾃｨﾂｱ????????????????ﾃｨﾂｱ??ﾃｨﾂｮ??ﾃｨﾂｮ????????????ﾃｨﾂｱ??ﾃｨﾂｮ??ﾃｨﾂｮ????????ﾃｨﾂｱ??ﾃｨﾂｮ????ﾃｨﾂｱ????ﾃｨﾂｮ????ﾃｨﾂｱ??ﾃｨﾂｮ????ﾃｨﾂｱ???????????ﾃｨﾂｱ??ﾃｨﾂｮ????ﾃｨﾂｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3fc3a8c2a93f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3fc3a8c2a93f3fc3a8c2ae3fc3a6c2ae3fc3a23fc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪賊??竪速??竪速???????????竪賊??竪速?辿尊孫???竪速?巽?????????竪賊??竪速?巽???竪息??竪速????????竪賊??竪速?辿尊孫???竪速?巽???竪息??竪速?脱速?但?造?????竪賊??竪速????竪賊?????????竪賊??竪速????竪賊????竪速????竪賊??竪速????竪賊????????????????竪賊??竪速??竪速????????????竪賊??竪速??竪速????????竪賊??竪速????竪賊????竪速????竪賊??竪速????竪賊???????????竪賊??竪速????竪賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3fc3a8c2a93f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3fc3a8c2a93f3fc3a8c2ae3fc3a6c2ae3fc3a23fc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??è®??è®???????????è±??è®?麹???è®?ç?????????è±??è®?ç???è©??è®????????è±??è®?麹???è®?ç???è©??è®?æ®?â?¤?????è±??è®????è±?????????è±??è®????è±????è®????è±??è®????è±????????????????è±??è®??è®????????????è±??è®??è®????????è±??è®????è±????è®????è±??è®????è±???????????è±??è®????è±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3fc3a8c2a93f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3fc3a9c2bac2b93f3f3fc3a8c2ae3fc3a73f3f3fc3a8c2a93f3fc3a8c2ae3fc3a6c2ae3fc3a23fc2a43f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3fc3a8c2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2b13f3fc3a8c2ae3f3f3f3fc3a8c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짹??챔짰??챔짰???????????챔짹??챔짰?챕쨘쨔???챔짰?챌?????????챔짹??챔짰?챌???챔짤??챔짰????????챔짹??챔짰?챕쨘쨔???챔짰?챌???챔짤??챔짰?챈짰?창?짚?????챔짹??챔짰????챔짹?????????챔짹??챔짰????챔짹????챔짰????챔짹??챔짰????챔짹????????????????챔짹??챔짰??챔짰????????????챔짹??챔짰??챔짰????????챔짹??챔짰????챔짹????챔짰????챔짹??챔짰????챔짹???????????챔짹??챔짰????챔짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |