同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b4c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b4c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëãöêôÃÂ??????????????ëãöìçÃÂëãëèÃÂÃÂëãöêùùçõÃÂ?ëãöìçÃÂëãëèÃÂÃÂëãöêùùçõÃÂ??????????????????????????????????????????ëãöêôÃÂ??????????????ëãöìçÃÂëãëèÃÂÃÂëãöêùùçõÃÂ?ëãöìçÃÂëãëèÃÂÃÂëãöêùùçõÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b4c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b4c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｶﾃδｪﾃつｴﾃつ??????????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｶﾃδｬﾃつｧﾃつ妥δｫﾃつ｣ﾃつｫﾃδｨﾃつ姪つ湘δｫﾃつ｣ﾃつｶﾃδｪﾃつｹﾃつｹﾃδｧﾃつｵﾃつ?ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｶﾃδｬﾃつｧﾃつ妥δｫﾃつ｣ﾃつｫﾃδｨﾃつ姪つ湘δｫﾃつ｣ﾃつｶﾃδｪﾃつｹﾃつｹﾃδｧﾃつｵﾃつ??????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｶﾃδｪﾃつｴﾃつ??????????????ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｶﾃδｬﾃつｧﾃつ妥δｫﾃつ｣ﾃつｫﾃδｨﾃつ姪つ湘δｫﾃつ｣ﾃつｶﾃδｪﾃつｹﾃつｹﾃδｧﾃつｵﾃつ?ﾃδｫﾃつ｣ﾃつｶﾃδｬﾃつｧﾃつ妥δｫﾃつ｣ﾃつｫﾃδｨﾃつ姪つ湘δｫﾃつ｣ﾃつｶﾃδｪﾃつｹﾃつｹﾃδｧﾃつｵﾃつ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b4c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b4c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?贈?其?捉?卒?????????????????束?贈?其?測?則???束?贈?束?即?????束?贈?其?捉?孫?孫?則?袖????束?贈?其?測?則???束?贈?束?即?????束?贈?其?捉?孫?孫?則?袖?????????????????????????????????????????????束?贈?其?捉?卒?????????????????束?贈?其?測?則???束?贈?束?即?????束?贈?其?捉?孫?孫?則?袖????束?贈?其?測?則???束?贈?束?即?????束?贈?其?捉?孫?孫?則?袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b4c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b4c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´Â??????????????룶ì§Â룫èÂÂ룶깹çµÂ?룶ì§Â룫èÂÂ룶깹çµÂ??????????????????????????????????????????룶ê´Â??????????????룶ì§Â룫èÂÂ룶깹çµÂ?룶ì§Â룫èÂÂ룶깹çµÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b4c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b4c382c28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2acc382c2a7c382c291c383c2abc382c2a3c382c2abc383c2a8c382c296c382c28fc383c2abc382c2a3c382c2b6c383c2aac382c2b9c382c2b9c383c2a7c382c2b5c382c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨋횄짧횂쨈횂혣??????????????횄짬횂짙횂쨋횄짭횂짠횂혩횄짬횂짙횂짬횄짢횂혯횂혧횄짬횂짙횂쨋횄짧횂쨔횂쨔횄짠횂쨉횂혗?횄짬횂짙횂쨋횄짭횂짠횂혩횄짬횂짙횂짬횄짢횂혯횂혧횄짬횂짙횂쨋횄짧횂쨔횂쨔횄짠횂쨉횂혗??????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨋횄짧횂쨈횂혣??????????????횄짬횂짙횂쨋횄짭횂짠횂혩횄짬횂짙횂짬횄짢횂혯횂혧횄짬횂짙횂쨋횄짧횂쨔횂쨔횄짠횂쨉횂혗?횄짬횂짙횂쨋횄짭횂짠횂혩횄짬횂짙횂짬횄짢횂혯횂혧횄짬횂짙횂쨋횄짧횂쨔횂쨔횄짠횂쨉횂혗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |