ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂ??ÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂ??????????????????????????????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂ??ÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂ??ÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂ??????????????????????????????????ÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂ??ÃÂ«ÃÂ ÃÂÃÂ«ÃÂ ÃÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつ凝δｫﾃつ?ﾃつ愿δｫﾃつ?ﾃつ氾δｫﾃつ?ﾃつ??ﾃδｫﾃつ?ﾃつ氾δｫﾃつ?ﾃつ??????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつ凝δｫﾃつ?ﾃつ愿δｫﾃつ?ﾃつ氾δｫﾃつ?ﾃつ??ﾃδｫﾃつ?ﾃつ氾δｫﾃつ?ﾃつ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつ凝δｫﾃつ?ﾃつ愿δｫﾃつ?ﾃつ氾δｫﾃつ?ﾃつ??ﾃδｫﾃつ?ﾃつ氾δｫﾃつ?ﾃつ??????????????????????????????????ﾃδｫﾃつ?ﾃつ凝δｫﾃつ?ﾃつ愿δｫﾃつ?ﾃつ氾δｫﾃつ?ﾃつ??ﾃδｫﾃつ?ﾃつ氾δｫﾃつ?ﾃつ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????束?????束?????束???????束?????束???????????????????????????????????????束?????束?????束?????束???????束?????束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????束?????束?????束???????束?????束???????????????????????????????????????束?????束?????束?????束???????束?????束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã«Â ÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂÃ«Â Â??Ã«Â ÂÃ«Â Â??????????????????????????????????Ã«Â ÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂÃ«Â Â??Ã«Â ÂÃ«Â Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã«Â ÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂÃ«Â Â??Ã«Â ÂÃ«Â Â??????????????????????????????????Ã«Â ÂÃ«Â ÂÃ«Â ÂÃ«Â Â??Ã«Â ÂÃ«Â Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2abc382c2a0c382c28bc383c2abc382c2a0c382c29cc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c2953f3fc383c2abc382c2a0c382c294c383c2abc382c2a0c382c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂혻횂혢횄짬횂혻횂혵횄짬횂혻횂혬횄짬횂혻횂혮??횄짬횂혻횂혬횄짬횂혻횂혥??????????????????????????????????횄짬횂혻횂혢횄짬횂혻횂혵횄짬횂혻횂혬횄짬횂혻횂혮??횄짬횂혻횂혬횄짬횂혻횂혥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂혻횂혢횄짬횂혻횂혵횄짬횂혻횂혬횄짬횂혻횂혮??횄짬횂혻횂혬횄짬횂혻횂혥??????????????????????????????????횄짬횂혻횂혢횄짬횂혻횂혵횄짬횂혻횂혬횄짬횂혻횂혮??횄짬횂혻횂혬횄짬횂혻횂혥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????