同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b0c2a13f3f3f3f3fc2aac3b1c3adc2ab3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b1c3adc2ab3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?ú???????????«?ú??????????©°¡?????ªñë???«?ú???????ªñë???«?ú?????????«?ú??????????«?ú?????????«?ú???????????????«?ú??????????????«?ú??????????«?ú?????????«?ú??????????«?ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b0c2a13f3f3f3f3fc2aac3b1c3adc2ab3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b1c3adc2ab3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツォ?テコ???????????ツォ?テコ??????????ツゥツーツ。?????ツェテアテュツォ???ツォ?テコ???????ツェテアテュツォ???ツォ?テコ?????????ツォ?テコ??????????ツォ?テコ?????????ツォ?テコ???????????????ツォ?テコ??????????????ツォ?テコ??????????ツォ?テコ?????????ツォ?テコ??????????ツォ?テコ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b0c2a13f3f3f3f3fc2aac3b1c3adc2ab3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b1c3adc2ab3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?炭???????????束?炭??????????息属臓?????捉単鱈束???束?炭???????捉単鱈束???束?炭?????????束?炭??????????束?炭?????????束?炭???????????????束?炭??????????????束?炭??????????束?炭?????????束?炭??????????束?炭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b0c2a13f3f3f3f3fc2aac3b1c3adc2ab3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b1c3adc2ab3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?ú???????????«?ú??????????©°¡?????ªñí«???«?ú???????ªñí«???«?ú?????????«?ú??????????«?ú?????????«?ú???????????????«?ú??????????????«?ú??????????«?ú?????????«?ú??????????«?ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2b0c2a13f3f3f3f3fc2aac3b1c3adc2ab3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3fc2aac3b1c3adc2ab3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ab3fc3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬?첬???????????짬?첬??????????짤째징?????짧챰챠짬???짬?첬???????짧챰챠짬???짬?첬?????????짬?첬??????????짬?첬?????????짬?첬???????????????짬?첬??????????????짬?첬??????????짬?첬?????????짬?첬??????????짬?첬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |