同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a93f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a93f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö¨¬???????????©ö¨¬???????????©÷©???????©¬©???©ö¨¬????????©¬©???©ö¨¬?????????©ö¨¬??????????©ö¨¬?????????©ö¨¬???????????????©ö¨¬??????????????©ö¨¬??????????©ö¨¬?????????©ö¨¬??????????©ö¨¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a93f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a93f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツゥテカツィツャ???????????ツゥテカツィツャ???????????ツゥテキツゥ???????ツゥツャツゥ???ツゥテカツィツャ????????ツゥツャツゥ???ツゥテカツィツャ?????????ツゥテカツィツャ??????????ツゥテカツィツャ?????????ツゥテカツィツャ???????????????ツゥテカツィツャ??????????????ツゥテカツィツャ??????????ツゥテカツィツャ?????????ツゥテカツィツャ??????????ツゥテカツィツャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a93f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a93f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息旦即測???????????息旦即測???????????息歎息???????息測息???息旦即測????????息測息???息旦即測?????????息旦即測??????????息旦即測?????????息旦即測???????????????息旦即測??????????????息旦即測??????????息旦即測?????????息旦即測??????????息旦即測???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a93f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a93f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ö¨¬???????????©ö¨¬???????????©÷©???????©¬©???©ö¨¬????????©¬©???©ö¨¬?????????©ö¨¬??????????©ö¨¬?????????©ö¨¬???????????????©ö¨¬??????????????©ö¨¬??????????©ö¨¬?????????©ö¨¬??????????©ö¨¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b7c2a93f3f3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a93f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c2acc2a93f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3b6c2a8c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤철짢짭???????????짤철짢짭???????????짤첨짤???????짤짭짤???짤철짢짭????????짤짭짤???짤철짢짭?????????짤철짢짭??????????짤철짢짭?????????짤철짢짭???????????????짤철짢짭??????????????짤철짢짭??????????짤철짢짭?????????짤철짢짭??????????짤철짢짭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |