同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?¢?¢Â¾«Ì?¾¤?¢?¡?ªª?¾¤?¢?????????????????¾¤?¢?¢Â¾«Ì?¾¤?¢?¡?ªª?¾¤?¢?????????¾¤?¢?¢Â¾«Ì?¾¤?¢??¾¤?¢???????¾¤?¢?¢Â¾«Ì?¾¤?¢?¡?ªª?¾¤?¢???????¾¤?¢?¢Â¾«Ì?¾¤?¢??¾¤?¢????????¾¤?¢?¢Â¾¤´?¾¤?¢??¾¤?¢??????????????¾¤?¢?¢Â¾«Ì?¾¤?¢?¡?ªª?¾¤?¢???????????¾¤?¢?¢Â¾«Ì?¾¤?¢?¡?ªª?¾¤?¢???????¾¤?¢?¢Â¾«Ì?¾¤?¢??¾¤?¢????????¾¤?¢?¢Â¾¤´?¾¤?¢??¾¤?¢?????????¾¤?¢?¢Â¾«Ì?¾¤?¢?¡?ªª?¾¤?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?爾?爾篠ｾｫ捨?ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､?爾?????????????????ｾ､?爾?爾篠ｾｫ捨?ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､?爾?????????ｾ､?爾?爾篠ｾｫ捨?ｾ､?爾??ｾ､?爾???????ｾ､?爾?爾篠ｾｫ捨?ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､?爾???????ｾ､?爾?爾篠ｾｫ捨?ｾ､?爾??ｾ､?爾????????ｾ､?爾?爾篠ｾ､雫?ｾ､?爾??ｾ､?爾??????????????ｾ､?爾?爾篠ｾｫ捨?ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､?爾???????????ｾ､?爾?爾篠ｾｫ捨?ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､?爾???????ｾ､?爾?爾篠ｾｫ捨?ｾ､?爾??ｾ､?爾????????ｾ､?爾?爾篠ｾ､雫?ｾ､?爾??ｾ､?爾?????????ｾ､?爾?爾篠ｾｫ捨?ｾ､?爾?治?蒔蒔?ｾ､?爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡?ｪｪ?召?｢?????????????????召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡?ｪｪ?召?｢?????????召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢??召?｢???????召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡?ｪｪ?召?｢???????召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢??召?｢????????召?｢?｢ﾂ召ｴ?召?｢??召?｢??????????????召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡?ｪｪ?召?｢???????????召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡?ｪｪ?召?｢???????召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢??召?｢????????召?｢?｢ﾂ召ｴ?召?｢??召?｢?????????召?｢?｢ﾂ娼ﾌ?召?｢?｡?ｪｪ?召?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????¾??????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2bea48eb43fbea43f8ea23f3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23f8ea28ec2beab8ecc3fbea43f8ea23f8ea13f8eaa8eaa3fbea43f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렋?렋렺쑹롆?쑈?렋?렊?렕렕?쑈?렋?????????????????쑈?렋?렋렺쑹롆?쑈?렋?렊?렕렕?쑈?렋?????????쑈?렋?렋렺쑹롆?쑈?렋??쑈?렋???????쑈?렋?렋렺쑹롆?쑈?렋?렊?렕렕?쑈?렋???????쑈?렋?렋렺쑹롆?쑈?렋??쑈?렋????????쑈?렋?렋렺쑈렣?쑈?렋??쑈?렋??????????????쑈?렋?렋렺쑹롆?쑈?렋?렊?렕렕?쑈?렋???????????쑈?렋?렋렺쑹롆?쑈?렋?렊?렕렕?쑈?렋???????쑈?렋?렋렺쑹롆?쑈?렋??쑈?렋????????쑈?렋?렋렺쑈렣?쑈?렋??쑈?렋?????????쑈?렋?렋렺쑹롆?쑈?렋?렊?렕렕?쑈?렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |