同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã?????¥Ã??????????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã?????¥Ã??????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã?????¥Ã????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã?????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã???????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã?????¥Ã????????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã?????¥Ã????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã?????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã???¥Ã??????????¥Ã¥Ã¡Æ??¥Ã?????¥Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ?????･ﾃ??????????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ?????･ﾃ??????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ?????･ﾃ????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ?????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ???????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ?????･ﾃ????????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ?????･ﾃ????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ?????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ???･ﾃ??????????･ﾃ･ﾃ｡ﾆ??･ﾃ?????･ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ッッ‘??ッ?????ッ??????????????????ッッ‘??ッ?????ッ??????????ッッ‘??ッ???ッ????????ッッ‘??ッ?????ッ????????ッッ‘??ッ???ッ?????????ッッ‘??ッ???ッ???????????????ッッ‘??ッ?????ッ????????????ッッ‘??ッ?????ッ????????ッッ‘??ッ???ッ?????????ッッ‘??ッ???ッ??????????ッッ‘??ッ?????ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åá???????????????????????????????åá???????????????????????åá???????????????????åá?????????????????????åá????????????????????åá??????????????????????????åá?????????????????????????åá?????????????????????åá????????????????????åá?????????????????????åá?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c3a5c3a1c63f3fa5c33f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ΓΓ°??Γ?????Γ??????????????????ΓΓ°??Γ?????Γ??????????ΓΓ°??Γ???Γ????????ΓΓ°??Γ?????Γ????????ΓΓ°??Γ???Γ?????????ΓΓ°??Γ???Γ???????????????ΓΓ°??Γ?????Γ????????????ΓΓ°??Γ?????Γ????????ΓΓ°??Γ???Γ?????????ΓΓ°??Γ???Γ??????????ΓΓ°??Γ?????Γ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |