同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î¢í¢ì?¡¯¡ò¡ñ¡¡ñ¢î¡¯??¡¯¡ò¡ñ¡????????¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î¢í¢ì?¡¯¡ò¡ñ¡¡ñ¢î¡¯??¡¯¡ò¡ñ¡?????????????????????¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î¢í¢ì?¡¯¡ò¡ñ¡¡ñ¢î¡¯??¡¯¡ò¡ñ¡????????????????????????¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î¢í¢ì?¡¯¡ò¡ñ¡¡ñ¢î¡¯??¡¯¡ò¡ñ¡???????????¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î¢í¢ì?¡¯¡ò¡ñ¡¡ñ¢î¡¯??¡¯¡ò¡ñ¡???????????????????¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î¢í¢ì?¡¯¡ò¡ñ¡¡ñ¢î¡¯??¡¯¡ò¡ñ¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡ｯ｡｢譓｢尞｢?｡ｯ｡ｭ｡｢釭ｯ??｡ｯ｡ｭ????????｡ｯ｡ｯ｡｢譓｢尞｢?｡ｯ｡ｭ｡｢釭ｯ??｡ｯ｡ｭ?????????????????????｡ｯ｡ｯ｡｢譓｢尞｢?｡ｯ｡ｭ｡｢釭ｯ??｡ｯ｡ｭ????????????????????????｡ｯ｡ｯ｡｢譓｢尞｢?｡ｯ｡ｭ｡｢釭ｯ??｡ｯ｡ｭ???????????｡ｯ｡ｯ｡｢譓｢尞｢?｡ｯ｡ｭ｡｢釭ｯ??｡ｯ｡ｭ???????????????????｡ｯ｡ｯ｡｢譓｢尞｢?｡ｯ｡ｭ｡｢釭ｯ??｡ｯ｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´¢®¨??¨£¢´????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´¢®¨??¨£¢´?????????????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´¢®¨??¨£¢´????????????????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´¢®¨??¨£¢´???????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´¢®¨??¨£¢´???????????????????¨£¨£¢®©ª?¨£¢´¢®¨??¨£¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????폢????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????폢??????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1f1a1ada1f18fa2eea1af3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫’∫∵룫牆?룫洧’∫∵∼∵룫障??’∫∵∼????????’∫’∫∵룫牆?룫洧’∫∵∼∵룫障??’∫∵∼?????????????????????’∫’∫∵룫牆?룫洧’∫∵∼∵룫障??’∫∵∼????????????????????????’∫’∫∵룫牆?룫洧’∫∵∼∵룫障??’∫∵∼???????????’∫’∫∵룫牆?룫洧’∫∵∼∵룫障??’∫∵∼???????????????????’∫’∫∵룫牆?룫洧’∫∵∼∵룫障??’∫∵∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |