同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³«´?«ò????????«³«´?«ò?????«³«´?«ò???«³«´?«ò???????????????????????«³«´?«ò????????«³«´?«ò?????«³«´?«ò???«³«´?«ò?????????????????«³«´?«ò????????«³«´?«ò?????«³«´?«ò???«³«´?«ò????????????????????«³«´?«ò????????«³«´?«ò?????«³«´?«ò???«³«´?«ò???????????????«³«´?«ò????????«³«´?«ò?????«³«´?«ò???«³«´?«ò???????????«³«´?«ò????????«³«´?«ò?????«³«´?«ò???«³«´?«ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ将ｴ?将????????将ｳ将ｴ?将?????将ｳ将ｴ?将???将ｳ将ｴ?将???????????????????????将ｳ将ｴ?将????????将ｳ将ｴ?将?????将ｳ将ｴ?将???将ｳ将ｴ?将?????????????????将ｳ将ｴ?将????????将ｳ将ｴ?将?????将ｳ将ｴ?将???将ｳ将ｴ?将????????????????????将ｳ将ｴ?将????????将ｳ将ｴ?将?????将ｳ将ｴ?将???将ｳ将ｴ?将???????????????将ｳ将ｴ?将????????将ｳ将ｴ?将?????将ｳ将ｴ?将???将ｳ将ｴ?将???????????将ｳ将ｴ?将????????将ｳ将ｴ?将?????将ｳ将ｴ?将???将ｳ将ｴ?将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëê?ý????????ëê?ý?????ëê?ý???ëê?ý???????????????????????ëê?ý????????ëê?ý?????ëê?ý???ëê?ý?????????????????ëê?ý????????ëê?ý?????ëê?ý???ëê?ý????????????????????ëê?ý????????ëê?ý?????ëê?ý???ëê?ý???????????????ëê?ý????????ëê?ý?????ëê?ý???ëê?ý???????????ëê?ý????????ëê?ý?????ëê?ý???ëê?ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f8fabb38fabb43f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛ゴ?룶終???????룶퀛ゴ?룶終????룶퀛ゴ?룶終??룶퀛ゴ?룶終??????????????????????룶퀛ゴ?룶終???????룶퀛ゴ?룶終????룶퀛ゴ?룶終??룶퀛ゴ?룶終????????????????룶퀛ゴ?룶終???????룶퀛ゴ?룶終????룶퀛ゴ?룶終??룶퀛ゴ?룶終???????????????????룶퀛ゴ?룶終???????룶퀛ゴ?룶終????룶퀛ゴ?룶終??룶퀛ゴ?룶終??????????????룶퀛ゴ?룶終???????룶퀛ゴ?룶終????룶퀛ゴ?룶終??룶퀛ゴ?룶終??????????룶퀛ゴ?룶終???????룶퀛ゴ?룶終????룶퀛ゴ?룶終??룶퀛ゴ?룶終?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |