同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f8fa9c18f3f3f8faba3fd8fa2eefb3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²¡Üû?«²???«²????????????«²¡Üû?«²??«±?????«²??«?????????«²¡Üû?«²??«???«²???«²?????????«²¡Üû?«²??«±?????«²??«???«²???«²??©Á??«£ý¢îû????«²¡Üû?«²?????«²¡Üû????????«²¡Üû?«²?????«²¡Üû???«²?????«²¡Üû?«²?????«²¡Üû???????????????«²¡Üû?«²???«²?????????????«²¡Üû?«²???«²?????????«²¡Üû?«²?????«²¡Üû???«²?????«²¡Üû?«²?????«²¡Üû??????????«²¡Üû?«²?????«²¡Üû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f8fa9c18f3f3f8faba3fd8fa2eefb3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾜ?将ｲ???将ｲ????????????将ｲ｡ﾜ?将ｲ??将ｱ?????将ｲ??将?????????将ｲ｡ﾜ?将ｲ??将???将ｲ???将ｲ?????????将ｲ｡ﾜ?将ｲ??将ｱ?????将ｲ??将???将ｲ???将ｲ??娼ﾁ??将｣?召＇????将ｲ｡ﾜ?将ｲ?????将ｲ｡ﾜ????????将ｲ｡ﾜ?将ｲ?????将ｲ｡ﾜ???将ｲ?????将ｲ｡ﾜ?将ｲ?????将ｲ｡ﾜ???????????????将ｲ｡ﾜ?将ｲ???将ｲ?????????????将ｲ｡ﾜ?将ｲ???将ｲ?????????将ｲ｡ﾜ?将ｲ?????将ｲ｡ﾜ???将ｲ?????将ｲ｡ﾜ?将ｲ?????将ｲ｡ﾜ??????????将ｲ｡ﾜ?将ｲ?????将ｲ｡ﾜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f8fa9c18f3f3f8faba3fd8fa2eefb3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è＋?è??è???????????è＋?è?é????è??????????è＋?è????è??è????????è＋?è?é????è????è??è?æ?ä??????è＋?è????è＋????????è＋?è????è＋???è????è＋?è????è＋???????????????è＋?è??è????????????è＋?è??è????????è＋?è????è＋???è????è＋?è????è＋??????????è＋?è????è＋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f8fa9c18f3f3f8faba3fd8fa2eefb3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f8fabb18f3f3f3f3f3f8fabb28f3f3f8fab3f3f3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f8fa9c18f3f3f8faba3fd8fa2eefb3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f8fabb28f3f3f3f3f3f8fabb2a1dcfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐?룶쾹???룶쾹????????????룶깹咐?룶쾹??룶콓?????룶쾹??룶?????????룶깹咐?룶쾹??룶???룶쾹???룶쾹?????????룶깹咐?룶쾹??룶콓?????룶쾹??룶???룶쾹???룶쾹??룴햶??룶｝룫栓????룶깹咐?룶쾹?????룶깹咐????????룶깹咐?룶쾹?????룶깹咐???룶쾹?????룶깹咐?룶쾹?????룶깹咐???????????????룶깹咐?룶쾹???룶쾹?????????????룶깹咐?룶쾹???룶쾹?????????룶깹咐?룶쾹?????룶깹咐???룶쾹?????룶깹咐?룶쾹?????룶깹咐??????????룶깹咐?룶쾹?????룶깹咐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |