同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¢Ä?????????©Á¡Þ?«®¢´???????«®¢´?©Á??????©Á¡Þ?«®¢´?©Á???????«²???«²???????«®?¢ë?«²?¢ì???«²???«²??????????????«±?¢Ä??????????«±?¢Ä??????«®?¢ë?«²?¢ì???«²???«²?????????«²???«²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア?召ト?????????娼チ。゙?将ョ召エ???????将ョ召エ?娼チ??????娼チ。゙?将ョ召エ?娼チ???????将イ???将イ???????将ョ?召?将イ?召???将イ???将イ??????????????将ア?召ト??????????将ア?召ト??????将ョ?召?将イ?召???将イ???将イ?????????将イ???将イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?¿?????????æ±?ç¯???????ç¯?æ??????æ±?ç¯?æ???????è???è???????ç?º?è?ª???è???è??????????????é?¿??????????é?¿??????ç?º?è?ª???è???è?????????è???è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f8fa9c1a1de3f8fabae8fa2b43f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2c43f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2eb3f8fabb23f8fa2ec3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫츳????????룴점咐룶츕¤???????룶츕¤?룴절?????룴점咐룶츕¤?룴절??????룶깰??룶깰??????룶?룫熉룶깰룫洧??룶깰??룶깰?????????????룶괄룫츳?????????룶괄룫츳?????룶?룫熉룶깰룫洧??룶깰??룶깰????????룶깰??룶깰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |