同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡ëª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤???ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤???????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡ëª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤???ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤???????????????????????????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡ëª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤???ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤???????????????????????????????????ªª¢Ìª¤¡ëª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤???ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢íª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､???宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､???????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､???宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､???????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､???宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､???????????????????????????????????宵ｪ｢ﾌ宵､｡?ｪ､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､｡ﾞ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､???宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召尞ｪ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????������??��??????????????????????????????????������??��??????????????????????????????????????????????????????������??��??????????????????????????????????������??��????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???돪??????????????????̏???ޏ???????̏????폪????????̏???????????̏????폪????????????????????????????????????????̏???돪??????????????????̏???ޏ???????̏????폪????????̏???????????̏????폪????????????????????????????????????????????????????????????̏???돪??????????????????̏???ޏ???????̏????폪????????̏???????????̏????폪????????????????????????????????????????̏???돪??????????????????̏???ޏ???????̏????폪????????̏???????????̏????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1eb8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa4a1de8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2ed8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ健い〓룵｝룵₃룵｝룵｝룵あ健い◇룵｝룵あ健い룫日い???룵あ健い?룵｝룵あ健い룫日い???????????????????????????????????룵あ健い〓룵｝룵₃룵｝룵｝룵あ健い◇룵｝룵あ健い룫日い???룵あ健い?룵｝룵あ健い룫日い???????????????????????????????????????????????????????룵あ健い〓룵｝룵₃룵｝룵｝룵あ健い◇룵｝룵あ健い룫日い???룵あ健い?룵｝룵あ健い룫日い???????????????????????????????????룵あ健い〓룵｝룵₃룵｝룵｝룵あ健い◇룵｝룵あ健い룫日い???룵あ健い?룵｝룵あ健い룫日い?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |