同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba38faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3fa1de3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢±??ª¿?ª³????????????????¢±??«£ª³????????ª¿??????????¢±????¡Þ??ª¿???????????ªÔ?ªã?????????????¢±??ª¿?ª³??????????¢±??ª¿?ª³????¡Þ??ª¿???????????ªÔ?ªã????????¢±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba38faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3fa1de3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ア??宵ソ?宵ウ????????????????召ア??将」宵ウ????????宵ソ??????????召ア????。゙??宵ソ???????????宵ヤ?宵?????????????召ア??宵ソ?宵ウ??????????召ア??宵ソ?宵ウ????。゙??宵ソ???????????宵ヤ?宵????????召ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba38faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3fa1de3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??Í?Ë????????????????¸??äË????????Í??????????¸????±??Í???????????Ô?Ù?????????????¸??Í?Ë??????????¸??Í?Ë????±??Í???????????Ô?Ù????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba38faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3fa1de3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faba38faab33f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3fa1de3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f8faabf3f8faab33f3f3f3fa1de3f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad43f8faae33f3f3f3f3f3f3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫괄?룵엌룵끗???????????????룫괄?룶즽こ????????룵엌?????????룫괄???◇??룵엌??????????룵匿룵岫????????????룫괄?룵엌룵끗?????????룫괄?룵엌룵끗???◇??룵엌??????????룵匿룵岫???????룫괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |