同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?è±???????`?è±???V????????????????`?????`?è±???????`?è±????????`?????`?è±????????`?è±???????`?????`?è±???????`?è±????????????`?????`?è±???????`?è±????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?è±???????`?è±???V????????????????`?????`?è±???????`?è±????????`?????`?è±????????`?è±???????`?????`?è±???????`?è±????????????`?????`?è±???????`?è±????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?閼ｱ???????`?閼ｱ???V????????????????`?????`?閼ｱ???????`?閼ｱ????????`?????`?閼ｱ????????`?閼ｱ???????`?????`?閼ｱ???????`?閼ｱ????????????`?????`?閼ｱ???????`?閼ｱ????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?閼ｱ???????`?閼ｱ???V????????????????`?????`?閼ｱ???????`?閼ｱ????????`?????`?閼ｱ????????`?閼ｱ???????`?????`?閼ｱ???????`?閼ｱ????????????`?????`?閼ｱ???????`?閼ｱ????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?????????`?????V????????????????`?????`?????????`??????????`?????`??????????`?????????`?????`?????????`??????????????`?????`?????????`??????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?????????`?????V????????????????`?????`?????????`??????????`?????`??????????`?????????`?????`?????????`??????????????`?????`?????????`??????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?脱???????`?脱???V????????????????`?????`?脱???????`?脱????????`?????`?脱????????`?脱???????`?????`?脱???????`?脱????????????`?????`?脱???????`?脱????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?脱???????`?脱???V????????????????`?????`?脱???????`?脱????????`?????`?脱????????`?脱???????`?????`?脱???????`?脱????????????`?????`?脱???????`?脱????V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f3f3f3f603fe884b13f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?譽괄??????`?譽괄??V????????????????`?????`?譽괄??????`?譽괄???????`?????`?譽괄???????`?譽괄??????`?????`?譽괄??????`?譽괄???????????`?????`?譽괄??????`?譽괄???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?譽괄??????`?譽괄??V????????????????`?????`?譽괄??????`?譽괄???????`?????`?譽괄???????`?譽괄??????`?????`?譽괄??????`?譽괄???????????`?????`?譽괄??????`?譽괄???V?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |