同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe880bfe385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe880bfe385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤??ì¤??????ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤?ã¡???????????????ì¤??ì¤??????????ì¤??ì¤??????ì¤??ì¤?????????????????ì¤??ì¤??????????ì¤??ì¤????????ì¤??ì¤???????ì¤??ì¤?????????????????ì¤??ì¤??ì ??ì ??è¿ã ¿???????????????ì¤??ì¤??????ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤?ã¡???????????????ì¤??ì¤??????ì¤??ì¤??ì¤??ì¤??ì¤?ã¡?????????ì¤??ì¤???????ì¤??ì¤?????????????????ì¤??ì¤??ì ??ì ??è¿ã ¿??????????ì¤??ì¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe880bfe385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe880bfe385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???、???????、???、???、???、???、?繪。????????????????、???、???????????、???、???????、???、??????????????????、???、???????????、???、?????????、???、????????、???、??????????????????、???、??????????閠ソ繞ソ????????????????、???、???????、???、???、???、???、?繪。????????????????、???、???????、???、???、???、???、?繪。??????????、???、????????、???、??????????????????、???、??????????閠ソ繞ソ???????????、???、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe880bfe385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe880bfe385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????帥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe880bfe385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe880bfe385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤??잤??????잤??잤??잤??잤??잤?㉡???????????????잤??잤??????????잤??잤??????잤??잤?????????????????잤??잤??????????잤??잤????????잤??잤???????잤??잤?????????????????잤??잤??잠??잠??耿ㅿ???????????????잤??잤??????잤??잤??잤??잤??잤?㉡???????????????잤??잤??????잤??잤??잤??잤??잤?㉡?????????잤??잤???????잤??잤?????????????????잤??잤??잠??잠??耿ㅿ??????????잤??잤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe880bfe385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea43fe389a13f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3fec9ea03f3fec9ea03f3fe880bfe385bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}?蟻}?????蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}洵???????????????蟻}?蟻}?????????蟻}?蟻}?????蟻}?蟻}????????????????蟻}?蟻}?????????蟻}?蟻}???????蟻}?蟻}??????蟻}?蟻}????????????????蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?蘂욍끏???????????????蟻}?蟻}?????蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}洵???????????????蟻}?蟻}?????蟻}?蟻}?蟻}?蟻}?蟻}洵?????????蟻}?蟻}??????蟻}?蟻}????????????????蟻}?蟻}?蟻잶?蟻잶?蘂욍끏??????????蟻}?蟻}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |