同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÔ????????Þ×???????????????æÔ??????????æÔ??????æÔ?????????????????æÔ??????????æÔ????????æÔ???????æÔ?????????????????æÔ?Ö??????????????æÔ????????Þ×???????????????æÔ????????Þ×?????????æÔ???????æÔ?????????????????æÔ?Ö?????????æÔ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贇????????酌邪???????????????贇??????????贇??????贇?????????????????贇??????????贇????????贇???????贇?????????????????贇?蛇??????????????贇????????酌邪???????????????贇????????酌邪?????????贇???????贇?????????????????贇?蛇?????????贇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耡????????゙ラ???????????????耡??????????耡??????耡?????????????????耡??????????耡????????耡???????耡?????????????????耡?ヨ??????????????耡????????゙ラ???????????????耡????????゙ラ?????????耡???????耡?????????????????耡?ヨ?????????耡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ???????????????????????????ގ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed73f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f8ed63f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????然????????롚롒???????????????然??????????然??????然?????????????????然??????????然????????然???????然?????????????????然?롐??????????????然????????롚롒???????????????然????????롚롒?????????然???????然?????????????????然?롐?????????然??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |