同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²è³ç¯ ç£ç¯ 鹿å²ç¤º?ç¯ èå²ç¾?ç¯ æ??????????å²è³ç¯ ç£ç¯ 鹿å²ç¤º?ç¯ èå²ç¾?ç¯ æ?????????????????????????????????????å²è³ç¯ ç£ç¯ 鹿å²ç¤º?ç¯ èå²ç¾?ç¯ æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²è³ç¯ ç£ç¯ 鹿å²ç¤º?ç¯ èå²ç¾?ç¯ æ??????????å²è³ç¯ ç£ç¯ 鹿å²ç¤º?ç¯ èå²ç¾?ç¯ æ?????????????????????????????????????å²è³ç¯ ç£ç¯ 鹿å²ç¤º?ç¯ èå²ç¾?ç¯ æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ遽?逎∫ｯ?鮖ｿ蛛ｲ遉ｺ?遽?閠悟?辷ｾ?遽?謔??????????蛛ｲ閠ｳ遽?逎∫ｯ?鮖ｿ蛛ｲ遉ｺ?遽?閠悟?辷ｾ?遽?謔?????????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ遽?逎∫ｯ?鮖ｿ蛛ｲ遉ｺ?遽?閠悟?辷ｾ?遽?謔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ遽?逎∫ｯ?鮖ｿ蛛ｲ遉ｺ?遽?閠悟?辷ｾ?遽?謔??????????蛛ｲ閠ｳ遽?逎∫ｯ?鮖ｿ蛛ｲ遉ｺ?遽?閠悟?辷ｾ?遽?謔?????????????????????????????????????蛛ｲ閠ｳ遽?逎∫ｯ?鮖ｿ蛛ｲ遉ｺ?遽?閠悟?辷ｾ?遽?謔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画?括?脾?膀?藕水?牙ず?膀????牙??膀??????????????画?括?脾?膀?藕水?牙ず?膀????牙??膀?????????????????????????????????????????画?括?脾?膀?藕水?牙ず?膀????牙??膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画?括?脾?膀?藕水?牙ず?膀????牙??膀??????????????画?括?脾?膀?藕水?牙ず?膀????牙??膀?????????????????????????????????????????画?括?脾?膀?藕水?牙ず?膀????牙??膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠磁篠鹿偲示?篠而偲爾?篠悉??????????偲耳篠磁篠鹿偲示?篠而偲爾?篠悉?????????????????????????????????????偲耳篠磁篠鹿偲示?篠而偲爾?篠悉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠磁篠鹿偲示?篠而偲爾?篠悉??????????偲耳篠磁篠鹿偲示?篠而偲爾?篠悉?????????????????????????????????????偲耳篠磁篠鹿偲示?篠而偲爾?篠悉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e7a381e7afa0e9b9bfe581b2e7a4ba3fe7afa0e8808ce581b2e788be3fe7afa0e682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱?녕캙髥곭캙埇욕겛鹽법影좄?뚦겛連쐬影졿굢??????????癌꿱?녕캙髥곭캙埇욕겛鹽법影좄?뚦겛連쐬影졿굢?????????????????????????????????????癌꿱?녕캙髥곭캙埇욕겛鹽법影좄?뚦겛連쐬影졿굢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱?녕캙髥곭캙埇욕겛鹽법影좄?뚦겛連쐬影졿굢??????????癌꿱?녕캙髥곭캙埇욕겛鹽법影좄?뚦겛連쐬影졿굢?????????????????????????????????????癌꿱?녕캙髥곭캙埇욕겛鹽법影좄?뚦겛連쐬影졿굢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |