同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻??????????襭旧┻?????????????????????????????????????襭旧┻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻??????????襭旧┻?????????????????????????????????????襭旧┻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｨﾃδづつ･ﾃδづつｭﾃδεつｦﾃδづつ療δづつｧﾃδεつ｢ﾃδづつ氾δづつｻ??????????ﾃδεつｨﾃδづつ･ﾃδづつｭﾃδεつｦﾃδづつ療δづつｧﾃδεつ｢ﾃδづつ氾δづつｻ?????????????????????????????????????ﾃδεつｨﾃδづつ･ﾃδづつｭﾃδεつｦﾃδづつ療δづつｧﾃδεつ｢ﾃδづつ氾δづつｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδεつｨﾃδづつ･ﾃδづつｭﾃδεつｦﾃδづつ療δづつｧﾃδεつ｢ﾃδづつ氾δづつｻ??????????ﾃδεつｨﾃδづつ･ﾃδづつｭﾃδεつｦﾃδづつ療δづつｧﾃδεつ｢ﾃδづつ氾δづつｻ?????????????????????????????????????ﾃδεつｨﾃδづつ･ﾃδづつｭﾃδεつｦﾃδづつ療δづつｧﾃδεつ｢ﾃδづつ氾δづつｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???促???足???側???????則???蔵???????損?????????????即???促???足???側???????則???蔵???????損????????????????????????????????????????即???促???足???側???????則???蔵???????損????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???促???足???側???????則???蔵???????損?????????????即???促???足???側???????則???蔵???????損????????????????????????????????????????即???促???足???側???????則???蔵???????損???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻??????????襭旧┻?????????????????????????????????????襭旧┻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻??????????襭旧┻?????????????????????????????????????襭旧┻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c283c382c2a8c383c282c382c2a5c383c282c382c2adc383c283c382c2a6c383c282c382c297c383c282c382c2a7c383c283c382c2a2c383c282c382c294c383c282c382c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂짜횄혗횂짯횄혘횂짝횄혗횂혰횄혗횂짠횄혘횂짖횄혗횂혬횄혗횂쨩??????????횄혘횂짢횄혗횂짜횄혗횂짯횄혘횂짝횄혗횂혰횄혗횂짠횄혘횂짖횄혗횂혬횄혗횂쨩?????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂짜횄혗횂짯횄혘횂짝횄혗횂혰횄혗횂짠횄혘횂짖횄혗횂혬횄혗횂쨩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂짜횄혗횂짯횄혘횂짝횄혗횂혰횄혗횂짠횄혘횂짖횄혗횂혬횄혗횂쨩??????????횄혘횂짢횄혗횂짜횄혗횂짯횄혘횂짝횄혗횂혰횄혗횂짠횄혘횂짖횄혗횂혬횄혗횂쨩?????????????????????????????????????횄혘횂짢횄혗횂짜횄혗횂짯횄혘횂짝횄혗횂혰횄혗횂짠횄혘횂짖횄혗횂혬횄혗횂쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????