同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Â©????¾¬Â©????¾¬Â©???????????????????????¾¬Â©????¾¬Â©????¾¬Â©?????????????????¾¬Â©????¾¬Â©????¾¬Â©????????????????????¾¬Â©????¾¬Â©????¾¬Â©???????????????¾¬Â©????¾¬Â©????¾¬Â©???????????¾¬Â©????¾¬Â©????¾¬Â©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセツャツ篠ゥ????ツセツャツ篠ゥ????ツセツャツ篠ゥ???????????????????????ツセツャツ篠ゥ????ツセツャツ篠ゥ????ツセツャツ篠ゥ?????????????????ツセツャツ篠ゥ????ツセツャツ篠ゥ????ツセツャツ篠ゥ????????????????????ツセツャツ篠ゥ????ツセツャツ篠ゥ????ツセツャツ篠ゥ???????????????ツセツャツ篠ゥ????ツセツャツ篠ゥ????ツセツャツ篠ゥ???????????ツセツャツ篠ゥ????ツセツャツ篠ゥ????ツセツャツ篠ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他測?息????他測?息????他測?息???????????????????????他測?息????他測?息????他測?息?????????????????他測?息????他測?息????他測?息????????????????????他測?息????他測?息????他測?息???????????????他測?息????他測?息????他測?息???????????他測?息????他測?息????他測?息?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬©????¾¬©????¾¬©???????????????????????¾¬©????¾¬©????¾¬©?????????????????¾¬©????¾¬©????¾¬©????????????????????¾¬©????¾¬©????¾¬©???????????????¾¬©????¾¬©????¾¬©???????????¾¬©????¾¬©????¾¬©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3fc2bec2acc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐짭혦짤????쩐짭혦짤????쩐짭혦짤???????????????????????쩐짭혦짤????쩐짭혦짤????쩐짭혦짤?????????????????쩐짭혦짤????쩐짭혦짤????쩐짭혦짤????????????????????쩐짭혦짤????쩐짭혦짤????쩐짭혦짤???????????????쩐짭혦짤????쩐짭혦짤????쩐짭혦짤???????????쩐짭혦짤????쩐짭혦짤????쩐짭혦짤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |