同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡Þ??????????¡ø¡Þ???????¡ø¡Þ?????¡ø¡Þ?????????????????????????¡ø¡Þ??????????¡ø¡Þ???????¡ø¡Þ?????¡ø¡Þ???????????????????¡ø¡Þ??????????¡ø¡Þ???????¡ø¡Þ?????¡ø¡Þ??????????????????????¡ø¡Þ??????????¡ø¡Þ???????¡ø¡Þ?????¡ø¡Þ?????????????????¡ø¡Þ??????????¡ø¡Þ???????¡ø¡Þ?????¡ø¡Þ?????????????¡ø¡Þ??????????¡ø¡Þ???????¡ø¡Þ?????¡ø¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??????????。゙???????。゙?????。゙?????????????????????????。゙??????????。゙???????。゙?????。゙???????????????????。゙??????????。゙???????。゙?????。゙??????????????????????。゙??????????。゙???????。゙?????。゙?????????????????。゙??????????。゙???????。゙?????。゙?????????????。゙??????????。゙???????。゙?????。゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§±??????????§±???????§±?????§±?????????????????????????§±??????????§±???????§±?????§±???????????????????§±??????????§±???????§±?????§±??????????????????????§±??????????§±???????§±?????§±?????????????????§±??????????§±???????§±?????§±?????????????§±??????????§±???????§±?????§±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3fa1f8a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂◇??????????⊂◇???????⊂◇?????⊂◇?????????????????????????⊂◇??????????⊂◇???????⊂◇?????⊂◇???????????????????⊂◇??????????⊂◇???????⊂◇?????⊂◇??????????????????????⊂◇??????????⊂◇???????⊂◇?????⊂◇?????????????????⊂◇??????????⊂◇???????⊂◇?????⊂◇?????????????⊂◇??????????⊂◇???????⊂◇?????⊂◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |