同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í??¢Ì????????????¢í??¢Ì????????????¢í?????????¢í?¢Ì?¢í????¢í??¢Ì?????????¢í?¢Ì?¢í????¢í??¢Ì??????????¢í??¢Ì???????????¢í??¢Ì??????????¢í??¢Ì????????????????¢í??¢Ì???????????????¢í??¢Ì???????????¢í??¢Ì??????????¢í??¢Ì???????????¢í??¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??「フ????????????召??「フ????????????召?????????召?「フ?召????召??「フ?????????召?「フ?召????召??「フ??????????召??「フ???????????召??「フ??????????召??「フ????????????????召??「フ???????????????召??「フ???????????召??「フ??????????召??「フ???????????召??「フ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??¬????????????©??¬????????????©?????????©?¬?©????©??¬?????????©?¬?©????©??¬??????????©??¬???????????©??¬??????????©??¬????????????????©??¬???????????????©??¬???????????©??¬??????????©??¬???????????©??¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3fa2cc3f8fa2ed3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏?▩????????????룫薏?▩????????????룫薏????????룫薏▩?룫薏???룫薏?▩?????????룫薏▩?룫薏???룫薏?▩??????????룫薏?▩???????????룫薏?▩??????????룫薏?▩????????????????룫薏?▩???????????????룫薏?▩???????????룫薏?▩??????????룫薏?▩???????????룫薏?▩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |