同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¡ñ«¾??¢???¡ñª£??¢???¡ñ«¾????????¢???¡ñª£?????¢??¢Â«Ð??¢????????¢??¢Â¢´???????????????????????????????????????¢???¡ñ«¾??¢???¡ñª£??¢???¡ñ«¾????????¢???¡ñª£?????¢??¢Â«Ð??¢????????¢??¢Â¢´???????????????????????????????????????????????????????????¢???¡ñ«¾??¢???¡ñª£??¢???¡ñ«¾????????¢???¡ñª£?????¢??¢Â«Ð??¢????????¢??¢Â¢´???????????????????????????????????????¢???¡ñ«¾??¢???¡ñª£??¢???¡ñ«¾????????¢???¡ñª£?????¢??¢Â«Ð??¢????????¢??¢Â¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???｡ｫｾ??召???｡ｪ｣??召???｡ｫｾ????????召???｡ｪ｣?????召??召ﾂ将ﾐ??召????????召??召ﾂ召ｴ???????????????????????????????????????召???｡ｫｾ??召???｡ｪ｣??召???｡ｫｾ????????召???｡ｪ｣?????召??召ﾂ将ﾐ??召????????召??召ﾂ召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????召???｡ｫｾ??召???｡ｪ｣??召???｡ｫｾ????????召???｡ｪ｣?????召??召ﾂ将ﾐ??召????????召??召ﾂ召ｴ???????????????????????????????????????召???｡ｫｾ??召???｡ｪ｣??召???｡ｫｾ????????召???｡ｪ｣?????召??召ﾂ将ﾐ??召????????召??召ﾂ召ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ĥ?????¢Ä?????¢ĥ???????????¢Ä???????¡ñ????????????¡¯??????????????????????????????????????????¢ĥ?????¢Ä?????¢ĥ???????????¢Ä???????¡ñ????????????¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????¢ĥ?????¢Ä?????¢ĥ???????????¢Ä???????¡ñ????????????¡¯??????????????????????????????????????????¢ĥ?????¢Ä?????¢ĥ???????????¢Ä???????¡ñ????????????¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f8fa23f3f3fa1f18fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3fa1f18faaa33f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fabd03f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫???∵룶쐬?룫???∵룵??룫???∵룶쐬???????룫???∵룵?????룫??룫혧バ??룫????????룫??룫혧¤???????????????????????????????????????룫???∵룶쐬?룫???∵룵??룫???∵룶쐬???????룫???∵룵?????룫??룫혧バ??룫????????룫??룫혧¤???????????????????????????????????????????????????????????룫???∵룶쐬?룫???∵룵??룫???∵룶쐬???????룫???∵룵?????룫??룫혧バ??룫????????룫??룫혧¤???????????????????????????????????????룫???∵룶쐬?룫???∵룵??룫???∵룶쐬???????룫???∵룵?????룫??룫혧バ??룫????????룫??룫혧¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |