同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???ë÷¥????f??????????f???ë÷¥????f??????f????f???????f???ãà?ê´«??????????????????????????????????????f????f???ë÷¥????f??????????f???ë÷¥????f??????f????f???????f???ãà?ê´«??????????????????????????????????????????????????????????f????f???ë÷¥????f??????????f???ë÷¥????f??????f????f???????f???ãà?ê´«??????????????????????????????????????f????f???ë÷¥????f??????????f???ë÷¥????f??????f????f???????f???ãà?ê´«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f????磁????f??????????f????磁????f??????f????f???????f???聰??辞??????????????????????????????????????f????f????磁????f??????????f????磁????f??????f????f???????f???聰??辞??????????????????????????????????????????????????????????f????f????磁????f??????????f????磁????f??????f????f???????f???聰??辞??????????????????????????????????????f????f????磁????f??????????f????磁????f??????f????f???????f???聰??辞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???譌・????f??????????f???譌・????f??????f????f???????f???窶?蟯ォ??????????????????????????????????????f????f???譌・????f??????????f???譌・????f??????f????f???????f???窶?蟯ォ??????????????????????????????????????????????????????????f????f???譌・????f??????????f???譌・????f??????f????f???????f???窶?蟯ォ??????????????????????????????????????f????f???譌・????f??????????f???譌・????f??????f????f???????f???窶?蟯ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???????????f??????????f???????????f??????f????f???????f??????괎???????????????????????????????????????f????f???????????f??????????f???????????f??????f????f???????f??????괎???????????????????????????????????????????????????????????f????f???????????f??????????f???????????f??????f????f???????f??????괎???????????????????????????????????????f????f???????????f??????????f???????????f??????f????f???????f??????괎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3febf78ea53f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fe3e03feab48eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???疑렏????f??????????f???疑렏????f??????f????f???????f???侁?愿렖??????????????????????????????????????f????f???疑렏????f??????????f???疑렏????f??????f????f???????f???侁?愿렖??????????????????????????????????????????????????????????f????f???疑렏????f??????????f???疑렏????f??????f????f???????f???侁?愿렖??????????????????????????????????????f????f???疑렏????f??????????f???疑렏????f??????f????f???????f???侁?愿렖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |