同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???ì�???f??????????f???ì�???f??????f????f???????f???¡¯?áû??????????????????????????????????????f????f???ì�???f??????????f???ì�???f??????f????f???????f???¡¯?áû??????????????????????????????????????????????????????????f????f???ì�???f??????????f???ì�???f??????f????f???????f???¡¯?áû??????????????????????????????????????f????f???ì�???f??????????f???ì�???f??????f????f???????f???¡¯?áû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???テャテュ????f??????????f???テャテュ????f??????f????f???????f???ツ。ツッ?テ。テサ??????????????????????????????????????f????f???テャテュ????f??????????f???テャテュ????f??????f????f???????f???ツ。ツッ?テ。テサ??????????????????????????????????????????????????????????f????f???テャテュ????f??????????f???テャテュ????f??????f????f???????f???ツ。ツッ?テ。テサ??????????????????????????????????????f????f???テャテュ????f??????????f???テャテュ????f??????f????f???????f???ツ。ツッ?テ。テサ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???狸鱈????f??????????f???狸鱈????f??????f????f???????f???臓俗?叩短??????????????????????????????????????f????f???狸鱈????f??????????f???狸鱈????f??????f????f???????f???臓俗?叩短??????????????????????????????????????????????????????????f????f???狸鱈????f??????????f???狸鱈????f??????f????f???????f???臓俗?叩短??????????????????????????????????????f????f???狸鱈????f??????????f???狸鱈????f??????f????f???????f???臓俗?叩短???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???ìí????f??????????f???ìí????f??????f????f???????f???¡¯?áû??????????????????????????????????????f????f???ìí????f??????????f???ìí????f??????f????f???????f???¡¯?áû??????????????????????????????????????????????????????????f????f???ìí????f??????????f???ìí????f??????f????f???????f???¡¯?áû??????????????????????????????????????f????f???ìí????f??????????f???ìí????f??????f????f???????f???¡¯?áû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc3acc3ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc2a1c2af3fc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???챙챠????f??????????f???챙챠????f??????f????f???????f???징짱?찼청??????????????????????????????????????f????f???챙챠????f??????????f???챙챠????f??????f????f???????f???징짱?찼청??????????????????????????????????????????????????????????f????f???챙챠????f??????????f???챙챠????f??????f????f???????f???징짱?찼청??????????????????????????????????????f????f???챙챠????f??????????f???챙챠????f??????f????f???????f???징짱?찼청???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |