同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???ìÃÂ????f??????????f???ìÃÂ????f??????f????f???????f???áï?áû??????????????????????????????????????f????f???ìÃÂ????f??????????f???ìÃÂ????f??????f????f???????f???áï?áû??????????????????????????????????????????????????????????f????f???ìÃÂ????f??????????f???ìÃÂ????f??????f????f???????f???áï?áû??????????????????????????????????????f????f???ìÃÂ????f??????????f???ìÃÂ????f??????f????f???????f???áï?áû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???ﾃδｬﾃδｭ????f??????????f???ﾃδｬﾃδｭ????f??????f????f???????f???ﾃつ｡ﾃつｯ?ﾃδ｡ﾃδｻ??????????????????????????????????????f????f???ﾃδｬﾃδｭ????f??????????f???ﾃδｬﾃδｭ????f??????f????f???????f???ﾃつ｡ﾃつｯ?ﾃδ｡ﾃδｻ??????????????????????????????????????????????????????????f????f???ﾃδｬﾃδｭ????f??????????f???ﾃδｬﾃδｭ????f??????f????f???????f???ﾃつ｡ﾃつｯ?ﾃδ｡ﾃδｻ??????????????????????????????????????f????f???ﾃδｬﾃδｭ????f??????????f???ﾃδｬﾃδｭ????f??????f????f???????f???ﾃつ｡ﾃつｯ?ﾃδ｡ﾃδｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f????測?足????f??????????f????測?足????f??????f????f???????f????臓?俗??臓?損??????????????????????????????????????f????f????測?足????f??????????f????測?足????f??????f????f???????f????臓?俗??臓?損??????????????????????????????????????????????????????????f????f????測?足????f??????????f????測?足????f??????f????f???????f????臓?俗??臓?損??????????????????????????????????????f????f????測?足????f??????????f????測?足????f??????f????f???????f????臓?俗??臓?損???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???ì�???f??????????f???ì�???f??????f????f???????f???¡¯?áû??????????????????????????????????????f????f???ì�???f??????????f???ì�???f??????f????f???????f???¡¯?áû??????????????????????????????????????????????????????????f????f???ì�???f??????????f???ì�???f??????f????f???????f???¡¯?áû??????????????????????????????????????f????f???ì�???f??????????f???ì�???f??????f????f???????f???¡¯?áû???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc383c2acc383c2ad3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fc382c2a1c382c2af3fc383c2a1c383c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???횄짭횄짯????f??????????f???횄짭횄짯????f??????f????f???????f???횂징횂짱?횄징횄쨩??????????????????????????????????????f????f???횄짭횄짯????f??????????f???횄짭횄짯????f??????f????f???????f???횂징횂짱?횄징횄쨩??????????????????????????????????????????????????????????f????f???횄짭횄짯????f??????????f???횄짭횄짯????f??????f????f???????f???횂징횂짱?횄징횄쨩??????????????????????????????????????f????f???횄짭횄짯????f??????????f???횄짭횄짯????f??????f????f???????f???횂징횂짱?횄징횄쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |