同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f????×ï??????f??????????f????×ï??????f??????f????f???????f???Ôî??àí?????????????????????????????????????????f????f????×ï??????f??????????f????×ï??????f??????f????f???????f???Ôî??àí?????????????????????????????????????????????????????????????f????f????×ï??????f??????????f????×ï??????f??????f????f???????f???Ôî??àí?????????????????????????????????????????f????f????×ï??????f??????????f????×ï??????f??????f????f???????f???Ôî??àí??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f????ラ??????f??????????f????ラ??????f??????f????f???????f???ヤ??瑙?????????????????????????????????????????f????f????ラ??????f??????????f????ラ??????f??????f????f???????f???ヤ??瑙?????????????????????????????????????????????????????????????f????f????ラ??????f??????????f????ラ??????f??????f????f???????f???ヤ??瑙?????????????????????????????????????????f????f????ラ??????f??????????f????ラ??????f??????f????f???????f???ヤ??瑙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f????恟??????f??????????f????恟??????f??????f????f???????f???夥??琿?????????????????????????????????????????f????f????恟??????f??????????f????恟??????f??????f????f???????f???夥??琿?????????????????????????????????????????????????????????????f????f????恟??????f??????????f????恟??????f??????f????f???????f???夥??琿?????????????????????????????????????????f????f????恟??????f??????????f????恟??????f??????f????f???????f???夥??琿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f????????????f??????????f????????????f??????f????f???????f??????????????????????????????????????????????????f????f????????????f??????????f????????????f??????f????f???????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f????????????f??????????f????????????f??????f????f???????f??????????????????????????????????????????????????f????f????????????f??????????f????????????f??????f????f???????f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fd7ef3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3fd4ee3f3fe0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f????鯉??????f??????????f????鯉??????f??????f????f???????f???遯??陝?????????????????????????????????????????f????f????鯉??????f??????????f????鯉??????f??????f????f???????f???遯??陝?????????????????????????????????????????????????????????????f????f????鯉??????f??????????f????鯉??????f??????f????f???????f???遯??陝?????????????????????????????????????????f????f????鯉??????f??????????f????鯉??????f??????f????f???????f???遯??陝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |