同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f??????¡©????f??????????f??????¡©????f??????f????f???????f????¢®????¢®????????????????????????????????????????f????f??????¡©????f??????????f??????¡©????f??????f????f???????f????¢®????¢®????????????????????????????????????????????????????????????f????f??????¡©????f??????????f??????¡©????f??????f????f???????f????¢®????¢®????????????????????????????????????????f????f??????¡©????f??????????f??????¡©????f??????f????f???????f????¢®????¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f??????。ゥ????f??????????f??????。ゥ????f??????f????f???????f????「ョ????「ョ????????????????????????????????????????f????f??????。ゥ????f??????????f??????。ゥ????f??????f????f???????f????「ョ????「ョ????????????????????????????????????????????????????????????f????f??????。ゥ????f??????????f??????。ゥ????f??????f????f???????f????「ョ????「ョ????????????????????????????????????????f????f??????。ゥ????f??????????f??????。ゥ????f??????f????f???????f????「ョ????「ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f???????????f??????????f???????????f??????f????f???????f????〓????〓????????????????????????????????????????f????f???????????f??????????f???????????f??????f????f???????f????〓????〓????????????????????????????????????????????????????????????f????f???????????f??????????f???????????f??????f????f???????f????〓????〓????????????????????????????????????????f????f???????????f??????????f???????????f??????f????f???????f????〓????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f????????????f??????????f????????????f??????f????f???????f????????????????????????????????????????????????????f????f????????????f??????????f????????????f??????f????f???????f????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f????????????f??????????f????????????f??????f????f???????f????????????????????????????????????????????????????f????f????????????f??????????f????????????f??????f????f???????f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f663f3f3f3f3f3f663f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f????f??????????f??????????f??????????f??????f????f???????f????¡????¡????????????????????????????????????????f????f??????????f??????????f??????????f??????f????f???????f????¡????¡????????????????????????????????????????????????????????????f????f??????????f??????????f??????????f??????f????f???????f????¡????¡????????????????????????????????????????f????f??????????f??????????f??????????f??????f????f???????f????¡????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |