ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§?í§ì§§íì§?????í§ì§§ì±°ì± ì§¬í ???????????í§ì§?í§ì§§íì§?????í§ì§§ì±°ì± ì§¬í ??????????????????????????????????????í§ì§?í§ì§§íì§?????í§ì§§ì±°ì± ì§¬í ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§?í§ì§§íì§?????í§ì§§ì±°ì± ì§¬í ???????????í§ì§?í§ì§§íì§?????í§ì§§ì±°ì± ì§¬í ??????????????????????????????????????í§ì§?í§ì§§íì§?????í§ì§§ì±°ì± ì§¬í ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ??嶸ｧ?ｧ巐野ｧ?????嶸ｧ?ｧ?ｰ???ｬ巐????????????嶸ｧ??嶸ｧ?ｧ巐野ｧ?????嶸ｧ?ｧ?ｰ???ｬ巐???????????????????????????????????????嶸ｧ??嶸ｧ?ｧ巐野ｧ?????嶸ｧ?ｧ?ｰ???ｬ巐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ??嶸ｧ?ｧ巐野ｧ?????嶸ｧ?ｧ?ｰ???ｬ巐????????????嶸ｧ??嶸ｧ?ｧ巐野ｧ?????嶸ｧ?ｧ?ｰ???ｬ巐???????????????????????????????????????嶸ｧ??嶸ｧ?ｧ巐野ｧ?????嶸ｧ?ｧ?ｰ???ｬ巐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ???ъЁ??讌???????ъЁ豈一?讌???????????????ъ???ъЁ??讌???????ъЁ豈一?讌??????????????????????????????????????????ъ???ъЁ??讌???????ъЁ豈一?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъ???ъЁ??讌???????ъЁ豈一?讌???????????????ъ???ъЁ??讌???????ъЁ豈一?讌??????????????????????????????????????????ъ???ъЁ??讌???????ъЁ豈一?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖?혧짧횖징?????혧짧챰챠짬횠???????????혧짖?혧짧횖징?????혧짧챰챠짬횠??????????????????????????????????????혧짖?혧짧횖징?????혧짧챰챠짬횠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖?혧짧횖징?????혧짧챰챠짬횠???????????혧짖?혧짧횖징?????혧짧챰챠짬횠??????????????????????????????????????혧짖?혧짧횖징?????혧짧챰챠짬횠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7963fed98a7eca7a7ed9a96eca7953f3f3f3f3fed98a7eca7a7ecb1b0ecb1a0eca7aced9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡?恁㏃㎣淋뽰쭠?????恁㏃㎣梨곗콬吏ы슑???????????恁㏃쭡?恁㏃㎣淋뽰쭠?????恁㏃㎣梨곗콬吏ы슑??????????????????????????????????????恁㏃쭡?恁㏃㎣淋뽰쭠?????恁㏃㎣梨곗콬吏ы슑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡?恁㏃㎣淋뽰쭠?????恁㏃㎣梨곗콬吏ы슑???????????恁㏃쭡?恁㏃㎣淋뽰쭠?????恁㏃㎣梨곗콬吏ы슑??????????????????????????????????????恁㏃쭡?恁㏃㎣淋뽰쭠?????恁㏃㎣梨곗콬吏ы슑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????