同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba0b1eba0baeba0abeba0bbeba08deba0bae294993feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba08feba0baebb4aceba0b0eba0bbeba08deba0bae38594eba0a1eba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeca9a8eba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba08feba0baebb4aceba0b0eba0bbeba08deba0bae38594eba0a1eba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeca9a8eba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba091eba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë ºë §ë »ë ë ºë ±ë ºë «ë »ë ë ºâ?ë »ë ë ºë ë ºë §ë »ë ë ºë´¬ë °ë »ë ë ºã ë ¡ë »ë ë ºë ë ºë §ë »ë ë ºë ë ºì©¨ë ë ºë ë ºë §ë »ë ë ºë´¬ë °ë »ë ë ºã ë ¡ë »ë ë ºë ë ºë §ë »ë ë ºë ë ºì©¨ë ë ºë ë ºë §ë »ë ë ºë ë ºë °????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba0b1eba0baeba0abeba0bbeba08deba0bae294993feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba08feba0baebb4aceba0b0eba0bbeba08deba0bae38594eba0a1eba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeca9a8eba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba08feba0baebb4aceba0b0eba0bbeba08deba0bae38594eba0a1eba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeca9a8eba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba091eba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?耶?ｺ?鷺?ｺ?ｧ?ｻ?零?ｺ?ｱ?ｺ?ｫ?ｻ?鷺?ｺ笏??ｻ?耶?ｺ?鷺?ｺ?ｧ?ｻ?壌?ｺ?ｬ?ｰ?ｻ?鷺?ｺ繞罷?｡?ｻ?耶?ｺ?鷺?ｺ?ｧ?ｻ?零?ｺ?庭?ｺ?ｨ?耶?ｺ?鷺?ｺ?ｧ?ｻ?壌?ｺ?ｬ?ｰ?ｻ?鷺?ｺ繞罷?｡?ｻ?耶?ｺ?鷺?ｺ?ｧ?ｻ?零?ｺ?庭?ｺ?ｨ?耶?ｺ?鷺?ｺ?ｧ?ｻ?零?ｺ?瀧?ｺ?ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba0b1eba0baeba0abeba0bbeba08deba0bae294993feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba08feba0baebb4aceba0b0eba0bbeba08deba0bae38594eba0a1eba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeca9a8eba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba08feba0baebb4aceba0b0eba0bbeba08deba0bae38594eba0a1eba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeca9a8eba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba091eba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???埼???埼?щ?視???埼?焔?埼???視???財????視???埼???埼?щ?視??埼巻?磯?視???冴???°?視???埼???埼?щ?視???埼???碕????埼???埼?щ?視??埼巻?磯?視???冴???°?視???埼???埼?щ?視???埼???碕????埼???埼?щ?視???埼???埼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba0b1eba0baeba0abeba0bbeba08deba0bae294993feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba08feba0baebb4aceba0b0eba0bbeba08deba0bae38594eba0a1eba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeca9a8eba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba08feba0baebb4aceba0b0eba0bbeba08deba0bae38594eba0a1eba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeca9a8eba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba091eba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렗렺렱렺렫렻렍렺┙?렻렖렺렍렺렧렻렏렺봬렰렻렍렺ㅔ렡렻렖렺렍렺렧렻렗렺렒렺쩨렖렺렍렺렧렻렏렺봬렰렻렍렺ㅔ렡렻렖렺렍렺렧렻렗렺렒렺쩨렖렺렍렺렧렻렗렺렑렺렰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba0b1eba0baeba0abeba0bbeba08deba0bae294993feba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba08feba0baebb4aceba0b0eba0bbeba08deba0bae38594eba0a1eba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeca9a8eba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba08feba0baebb4aceba0b0eba0bbeba08deba0bae38594eba0a1eba0bbeba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba092eba0baeca9a8eba096eba0baeba08deba0baeba0a7eba0bbeba097eba0baeba091eba0baeba0b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젚溜븍젌溜븍젳溜삳젛溜븍젿溜븍젷溜삳젌溜뷜뵗?溜삳젚溜븍젌溜븍젳溜삳젎溜븍눋溜곕졎溜띾졋栒붾젩溜삳젚溜븍젌溜븍젳溜삳젛溜븍젔溜븐ŀ溜뽯졋溜띾졋溜㏓졎溜뤿졋遊щ젾溜삳젌溜뷩뀛溜〓졎溜뽯졋溜띾졋溜㏓졎溜쀫졋溜믩졋姨⑤젚溜븍젌溜븍젳溜삳젛溜븍젒溜븍젾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |