同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3fe9acaee589b0efbdb2efbdbb3fefbdbf3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮????鬮?????鬮??????????????鬮????鬮????鬮???????鬮??????????????鬮????鬮????????鬮?????鬮???????????鬮????鬮????鬮???????鬮????????鬮?????鬮????鬮???鬮å°ï½²ï½»?ソ?ï½¥?????????鬮????鬮???????鬮???????????鬮????鬮???????鬮??????鬮???????鬮????鬮???????鬮??????????????????鬮????鬮?????鬮???????????????鬮????鬮?????鬮???????????鬮????鬮???????鬮??????鬮???????鬮????鬮???????鬮?????????????鬮????鬮???????鬮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3fe9acaee589b0efbdb2efbdbb3fefbdbf3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ョ????鬯ョ?????鬯ョ??????????????鬯ョ????鬯ョ????鬯ョ???????鬯ョ??????????????鬯ョ????鬯ョ????????鬯ョ?????鬯ョ???????????鬯ョ????鬯ョ????鬯ョ???????鬯ョ????????鬯ョ?????鬯ョ????鬯ョ???鬯ョ蜑ー?イ?サ??ソ??・?????????鬯ョ????鬯ョ???????鬯ョ???????????鬯ョ????鬯ョ???????鬯ョ??????鬯ョ???????鬯ョ????鬯ョ???????鬯ョ??????????????????鬯ョ????鬯ョ?????鬯ョ???????????????鬯ョ????鬯ョ?????鬯ョ???????????鬯ョ????鬯ョ???????鬯ョ??????鬯ョ???????鬯ョ????鬯ョ???????鬯ョ?????????????鬯ョ????鬯ョ???????鬯ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3fe9acaee589b0efbdb2efbdbb3fefbdbf3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔????薔?????薔??????????????薔????薔????薔???????薔??????????????薔????薔????????薔?????薔???????????薔????薔????薔???????薔????????薔?????薔????薔???薔??逸讐鐔?鐔?鐔?????????薔????薔???????薔???????????薔????薔???????薔??????薔???????薔????薔???????薔??????????????????薔????薔?????薔???????????????薔????薔?????薔???????????薔????薔???????薔??????薔???????薔????薔???????薔?????????????薔????薔???????薔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3fe9acaee589b0efbdb2efbdbb3fefbdbf3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮????鬮?????鬮??????????????鬮????鬮????鬮???????鬮??????????????鬮????鬮????????鬮?????鬮???????????鬮????鬮????鬮???????鬮????????鬮?????鬮????鬮???鬮剰イサ?ソ?・?????????鬮????鬮???????鬮???????????鬮????鬮???????鬮??????鬮???????鬮????鬮???????鬮??????????????????鬮????鬮?????鬮???????????????鬮????鬮?????鬮???????????鬮????鬮???????鬮??????鬮???????鬮????鬮???????鬮?????????????鬮????鬮???????鬮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3fe9acaee589b0efbdb2efbdbb3fefbdbf3fefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼????遼?????遼??????????????遼????遼????遼???????遼??????????????遼????遼????????遼?????遼???????????遼????遼????遼???????遼????????遼?????遼????遼???遼?돭節뀐슥?節엌節ㆍ????????遼????遼???????遼???????????遼????遼???????遼??????遼???????遼????遼???????遼??????????????????遼????遼?????遼???????????????遼????遼?????遼???????????遼????遼???????遼??????遼???????遼????遼???????遼?????????????遼????遼???????遼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |