同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾è ??????æ²»æ¨ç¾è ??????????ç¾è ??????æ²»æ¨ç¾è ????????ç¾è ??????æ²»æ¨ç¾è ?????????????????ç¾è ??????æ²»æ¨ç¾è ???????????ç¾è ??????æ²»æ¨ç¾è ??????????????????ç¾è ??????æ²»æ¨ç¾è ?????????????ç¾è ??????æ²»æ¨ç¾è ???????????ç¾è ??????æ²»æ¨ç¾è ?????????????ç¾è ??????æ²»æ¨ç¾è ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷セ閠??????豐サ謐ィ辷セ閠??????????辷セ閠??????豐サ謐ィ辷セ閠????????辷セ閠??????豐サ謐ィ辷セ閠?????????????????辷セ閠??????豐サ謐ィ辷セ閠???????????辷セ閠??????豐サ謐ィ辷セ閠??????????????????辷セ閠??????豐サ謐ィ辷セ閠?????????????辷セ閠??????豐サ謐ィ辷セ閠???????????辷セ閠??????豐サ謐ィ辷セ閠?????????????辷セ閠??????豐サ謐ィ辷セ閠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乗????????羃紙???乗?????????????乗????????羃紙???乗???????????乗????????羃紙???乗????????????????????乗????????羃紙???乗??????????????乗????????羃紙???乗?????????????????????乗????????羃紙???乗????????????????乗????????羃紙???乗??????????????乗????????羃紙???乗????????????????乗????????羃紙???乗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾者??????治捨爾者??????????爾者??????治捨爾者????????爾者??????治捨爾者?????????????????爾者??????治捨爾者???????????爾者??????治捨爾者??????????????????爾者??????治捨爾者?????????????爾者??????治捨爾者???????????爾者??????治捨爾者?????????????爾者??????治捨爾者????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee880853f3f3f3f3f3fe6b2bbe68da8e788bee880853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????連얕?꾽?????亦삥뜥連얕?꾽?????????連얕?꾽?????亦삥뜥連얕?꾽???????連얕?꾽?????亦삥뜥連얕?꾽????????????????連얕?꾽?????亦삥뜥連얕?꾽??????????連얕?꾽?????亦삥뜥連얕?꾽?????????????????連얕?꾽?????亦삥뜥連얕?꾽????????????連얕?꾽?????亦삥뜥連얕?꾽??????????連얕?꾽?????亦삥뜥連얕?꾽????????????連얕?꾽?????亦삥뜥連얕?꾽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |