ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe894b53fe6b8ac3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe894b53fe6b8ac3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?æ¯?????æ?æ¯??è?è¶³???æ?é?èµ?å«???????????????????æ?æ¯?????æ?æ¯??è?è¶³???æ?é?èµ?å«???????????æ?æ¯?????æ?è´???èµ????????????æ?æ¯?????æ?æ¯??è?è¶³???æ?é?èµ?å«?????????æ?æ¯?????æ?è´???èµ?????????????æ?é????èµ?æ¸¬????æ?è´?????????????????æ?æ¯?????æ?æ¯??è?è¶³???æ?é?èµ?å«?????????????æ?æ¯?????æ?æ¯??è?è¶³???æ?é?èµ?å«?????????æ?æ¯?????æ?è´???èµ?????????????æ?é????èµ?æ¸¬????æ?è´????????????æ?æ¯?????æ?æ¯??è?è¶³???æ?é?èµ?å«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe894b53fe6b8ac3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe894b53fe6b8ac3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚?諱ｯ?????譚?諱ｯ??閾?雜ｳ???譚?騾?阡ｵ?蟄ｫ???????????????????譚?諱ｯ?????譚?諱ｯ??閾?雜ｳ???譚?騾?阡ｵ?蟄ｫ???????????譚?諱ｯ?????譚?雍???阡ｵ????????????譚?諱ｯ?????譚?諱ｯ??閾?雜ｳ???譚?騾?阡ｵ?蟄ｫ?????????譚?諱ｯ?????譚?雍???阡ｵ?????????????譚?騾????阡ｵ?貂ｬ????譚?雍?????????????????譚?諱ｯ?????譚?諱ｯ??閾?雜ｳ???譚?騾?阡ｵ?蟄ｫ?????????????譚?諱ｯ?????譚?諱ｯ??閾?雜ｳ???譚?騾?阡ｵ?蟄ｫ?????????譚?諱ｯ?????譚?雍???阡ｵ?????????????譚?騾????阡ｵ?貂ｬ????譚?雍????????????譚?諱ｯ?????譚?諱ｯ??閾?雜ｳ???譚?騾?阡ｵ?蟄ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe894b53fe6b8ac3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe894b53fe6b8ac3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇???????????絖?????????????????????????????????????莇???????????絖???????????????????????茣???????????????????????????????????莇???????????絖?????????????????????茣?????????????????????????????羝???????茣????????????????????????????????????莇???????????絖???????????????????????????????莇???????????絖?????????????????????茣?????????????????????????????羝???????茣???????????????????????????????莇???????????絖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe894b53fe6b8ac3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe894b53fe6b8ac3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?息?????束?息??臓?足???束?速?蔵?孫???????????????????束?息?????束?息??臓?足???束?速?蔵?孫???????????束?息?????束?贈???蔵????????????束?息?????束?息??臓?足???束?速?蔵?孫?????????束?息?????束?贈???蔵?????????????束?速????蔵?測????束?贈?????????????????束?息?????束?息??臓?足???束?速?蔵?孫?????????????束?息?????束?息??臓?足???束?速?蔵?孫?????????束?息?????束?贈???蔵?????????????束?速????蔵?測????束?贈????????????束?息?????束?息??臓?足???束?速?蔵?孫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe894b53fe6b8ac3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe9809f3f3f3f3fe894b53fe6b8ac3f3f3f3fe69d9f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3f3f3f3fe69d9f3fe681af3f3fe887933fe8b6b33f3f3fe69d9f3fe9809f3fe894b53fe5adab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣馭?????呂욣馭??銳믾擁끗??呂욣倭욣墺덤耶???????????????????呂욣馭?????呂욣馭??銳믾擁끗??呂욣倭욣墺덤耶???????????呂욣馭?????呂욣兀뉭??墺덤???????????呂욣馭?????呂욣馭??銳믾擁끗??呂욣倭욣墺덤耶?????????呂욣馭?????呂욣兀뉭??墺덤????????????呂욣倭욣???墺덤歷????呂욣兀뉭????????????????呂욣馭?????呂욣馭??銳믾擁끗??呂욣倭욣墺덤耶?????????????呂욣馭?????呂욣馭??銳믾擁끗??呂욣倭욣墺덤耶?????????呂욣馭?????呂욣兀뉭??墺덤????????????呂욣倭욣???墺덤歷????呂욣兀뉭???????????呂욣馭?????呂욣馭??銳믾擁끗??呂욣倭욣墺덤耶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????