同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö????¨ö©ö???¨ö¢¯???????????¨ö????¨ö¡¾??????¡×???¨ö???????????¨ö¡×???¨ö?????¨ö????¨ö¨ù???????¨ö????¨ö¡¾??????¡×???¨ö?????¨ö????¨ö©÷???¨ö????????¨ö¡§???¨ö¡©????¨ö¡§?????????¨ö¡×???¨ö????¨ö¨¬???¨ö¡§???¨£?????¨ö¡§???¨ö¡©????¨ö¡§????????????????¨ö????¨ö©ö???¨ö¢¯????????????¨ö????¨ö©ö???¨ö¢¯????????¨ö¡×???¨ö????¨ö¨¬???¨ö¡§???¨£?????¨ö¡§???¨ö¡©????¨ö¡§???????????¨ö¡§???¨ö¡©????¨ö¡§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ????ｨ???ｨｯ???????????ｨ????ｨｾ??????｡ﾗ???ｨ???????????ｨﾗ???ｨ?????ｨ????ｨ???????ｨ????ｨｾ??????｡ﾗ???ｨ?????ｨ????ｨ???ｨ????????ｨｧ???ｨｩ????ｨｧ?????????ｨﾗ???ｨ????ｨｬ???ｨｧ???ｨ｣?????ｨｧ???ｨｩ????ｨｧ????????????????ｨ????ｨ???ｨｯ????????????ｨ????ｨ???ｨｯ????????ｨﾗ???ｨ????ｨｬ???ｨｧ???ｨ｣?????ｨｧ???ｨｩ????ｨｧ???????????ｨｧ???ｨｩ????ｨｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????」????????????????」?????????????????????????????‐??????」?????????????????????????????：????？?????：??????????」?????????━????：???┌??????：????？?????：?????????????????????????????????????????????????????????????」?????????━????：???┌??????：????？?????：????????????：????？?????：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8f93f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a1be3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa8f6a2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8a33f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3fa8f6a1a93f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½????½¹???½¿???????????½????½±??????§???½???????????½§???½?????½????½¼???????½????½±??????§???½?????½????½²???½????????½¨???½????½¨?????????½§???½????½º???½¨???ª?????½¨???½????½¨????????????????½????½¹???½¿????????????½????½¹???½¿????????½§???½????½º???½¨???ª?????½¨???½????½¨???????????½¨???½????½¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |