同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¢ìíªª?????????¢Â«Ð??ª¡ý??????¢Â«Ð?¢ìíªª????????????????????¢Â«Ð?¢ìíªª?????????¢Â«Ð?¢ìíªª????????¢Â«Ð?¢ìíªª????????¢Â«Ð?¢ìíªª????????????¢Â«Ð?¢ìíªª???????????¢Â«Ð?¢ìíªª???????????¢Â«Ð?¢ìíªª?????????????????¢Â«Ð?¢ìíªª??????????????????????????????¢Â«Ð?¢ìíªª?????????¢Â«Ð??ª¡ý??????¢Â«Ð?¢ìíªª?????????????¢Â«Ð?¢ìíªª?????????¢Â«Ð??ª¡ý??????¢Â«Ð?¢ìíªª?????????????¢Â«Ð?¢ìíªª?????????????????????????¢Â«Ð?¢ìíªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ?????????召ﾂ将ﾐ??宵｡???????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ?????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ???????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ???????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ?????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ??????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ?????????召ﾂ将ﾐ??宵｡???????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ?????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ?????????召ﾂ将ﾐ??宵｡???????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ?????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ?????????????????????????召ﾂ将ﾐ?召?ｪｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ª蹣?????????¡ñ??Á??????¡ñ?ª蹣????????????????????¡ñ?ª蹣?????????¡ñ?ª蹣????????¡ñ?ª蹣????????¡ñ?ª蹣????????????¡ñ?ª蹣???????????¡ñ?ª蹣???????????¡ñ?ª蹣?????????????????¡ñ?ª蹣??????????????????????????????¡ñ?ª蹣?????????¡ñ??Á??????¡ñ?ª蹣?????????????¡ñ?ª蹣?????????¡ñ??Á??????¡ñ?ª蹣?????????????¡ñ?ª蹣?????????????????????????¡ñ?ª蹣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ecedaaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?룫日お?????????룫혧バ??룵∨??????룫혧バ?룫日お????????????????????룫혧バ?룫日お?????????룫혧バ?룫日お????????룫혧バ?룫日お????????룫혧バ?룫日お????????????룫혧バ?룫日お???????????룫혧バ?룫日お???????????룫혧バ?룫日お?????????????????룫혧バ?룫日お??????????????????????????????룫혧バ?룫日お?????????룫혧バ??룵∨??????룫혧バ?룫日お?????????????룫혧バ?룫日お?????????룫혧バ??룵∨??????룫혧バ?룫日お?????????????룫혧バ?룫日お?????????????????????????룫혧バ?룫日お????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |