同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb13fa4ebd9f93f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb13fa4ebd9f93f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8eba3f3f3f8ebd8ea83f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8eba3f3f3f8ebd8ea83f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½©?¤ñ½¹?¤ñ½¿???????????½¦?¤ñ½±?¤ëÙù?§?¤ñ½¯??????????½§?¤ñ½¯????½¦?¤ñ½¼???????½¦?¤ñ½±?¤ëÙù?§?¤ñ½¯????½¦?¤ñ½²?¤ñ½»???????½¨?¤ñ½????½¨?????????½§?¤ñ½«?¤ñ½º???½¨???ª?????½¨?¤ñ½????½¨????????????????½©?¤ñ½¹?¤ñ½¿????????????½©?¤ñ½¹?¤ñ½¿????????½§?¤ñ½«?¤ñ½º???½¨???ª?????½¨?¤ñ½????½¨???????????½¨?¤ñ½????½¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb13fa4ebd9f93f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb13fa4ebd9f93f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8eba3f3f3f8ebd8ea83f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8eba3f3f3f8ebd8ea83f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆自?、ス嫉?、ス質???????????漆示?、ス竺?、??而?、ス識??????????漆而?、ス識????漆示?、ス湿???????漆示?、ス竺?、??而?、ス識????漆示?、ス軸?、ス悉???????漆耳?、ス鹿????漆耳?????????漆而?、ス辞?、ス室???漆耳???蒔?????漆耳?、ス鹿????漆耳????????????????漆自?、ス嫉?、ス質????????????漆自?、ス嫉?、ス質????????漆而?、ス辞?、ス室???漆耳???蒔?????漆耳?、ス鹿????漆耳???????????漆耳?、ス鹿????漆耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb13fa4ebd9f93f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb13fa4ebd9f93f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8eba3f3f3f8ebd8ea83f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8eba3f3f3f8ebd8ea83f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゑスケ?ゑスソ???????????スヲ?ゑスア?る撕?ァ?ゑスッ??????????スァ?ゑスッ????スヲ?ゑスシ???????スヲ?ゑスア?る撕?ァ?ゑスッ????スヲ?ゑスイ?ゑスサ???????スィ?ゑスュ????スィ?????????スァ?ゑスォ?ゑスコ???スィ???ェ?????スィ?ゑスュ????スィ????????????????スゥ?ゑスケ?ゑスソ????????????スゥ?ゑスケ?ゑスソ????????スァ?ゑスォ?ゑスコ???スィ???ェ?????スィ?ゑスュ????スィ???????????スィ?ゑスュ????スィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb13fa4ebd9f93f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb13fa4ebd9f93f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8eba3f3f3f8ebd8ea83f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8eba3f3f3f8ebd8ea83f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb13fa4ebd9f93f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb13fa4ebd9f93f8ea73fa4f18ebd8eaf3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb23fa4f18ebd8ebb3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8eba3f3f3f8ebd8ea83f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb93fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea73fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8eba3f3f3f8ebd8ea83f3f3f8eaa3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8ead3f3f3f3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렔?ㆁ렰렫?ㆁ렰렲???????????렰렑?ㆁ렰렠?ㅻ默?렒?ㆁ렰렞??????????렰렒?ㆁ렰렞????렰렑?ㆁ렰렯???????렰렑?ㆁ렰렠?ㅻ默?렒?ㆁ렰렞????렰렑?ㆁ렰렡?ㆁ렰렮???????렰렓?ㆁ렰렚????렰렓?????????렰렒?ㆁ렰렖?ㆁ렰렭???렰렓???렕?????렰렓?ㆁ렰렚????렰렓????????????????렰렔?ㆁ렰렫?ㆁ렰렲????????????렰렔?ㆁ렰렫?ㆁ렰렲????????렰렒?ㆁ렰렖?ㆁ렰렭???렰렓???렕?????렰렓?ㆁ렰렚????렰렓???????????렰렓?ㆁ렰렚????렰렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |