同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?I?????¾?????????¾?I???????¾?????????¾?I?????¾?????????????????????????¾?I?????¾??????????¾?I???????????????????????????????¾?I?????¾???????????????????????????????????????¾?I?????¾?????????¾?I???????¾?????????¾?I?????¾??????????????????¾?I?????¾?????????¾?I???????¾?????????¾?I?????¾??????????????????????????????????¾?I?????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言?オ?????言?????????言?オ???????言?????????言?オ?????言?????????????????????????言?オ?????言??????????言?オ???????????????????????????????言?オ?????言???????????????????????????????????????言?オ?????言?????????言?オ???????言?????????言?オ?????言??????????????????言?オ?????言?????????言?オ???????言?????????言?オ?????言??????????????????????????????????言?オ?????言?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????????????????I????????????????????I??????????????????????????????????I???????????????????I??????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????I??????????????????I????????????????????I???????????????????????????I??????????????????I????????????????????I???????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????????????????????I??????????????????????I????????????????????????????????????I?????????????????????I???????????????????????????????????I??????????????????????????????????????????????????I????????????????????I??????????????????????I?????????????????????????????I????????????????????I??????????????????????I?????????????????????????????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f83493f3f3f3f3f8cbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뙻?긆?????뙻?????????뙻?긆???????뙻?????????뙻?긆?????뙻?????????????????????????뙻?긆?????뙻??????????뙻?긆???????????????????????????????뙻?긆?????뙻???????????????????????????????????????뙻?긆?????뙻?????????뙻?긆???????뙻?????????뙻?긆?????뙻??????????????????뙻?긆?????뙻?????????뙻?긆???????뙻?????????뙻?긆?????뙻??????????????????????????????????뙻?긆?????뙻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |