同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f8eec92803fa33f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f8eec92803fa23f3f3f3f3f3f3f3f94eb3f95ec92803f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeba19aec91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeba19aec91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3f95ec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë???ë????????????²?ë¡????????ì?£?????²?ë¡???????????²?ë¡??????ì?¢????????ë?ì??????²?ë¡??????²?ë¡?????????ë¡ì¹????????????????ë???ë???????????ë???ë??????²?ë¡??????²?ë¡?????????ë¡ì¹???????????ë?ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f8eec92803fa33f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f8eec92803fa23f3f3f3f3f3f3f3f94eb3f95ec92803f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeba19aec91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeba19aec91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3f95ec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱???罷????????????イ?危。????????珠逐?」?????イ?危。???????????イ?危。??????珠逐?「????????罷?菩逐??????イ?危。??????イ?危。?????????危。夥損????????????????壱???罷???????????壱???罷??????イ?危。??????イ?危。?????????危。夥損???????????罷?菩逐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f8eec92803fa33f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f8eec92803fa23f3f3f3f3f3f3f3f94eb3f95ec92803f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeba19aec91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeba19aec91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3f95ec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????????????襦?????????????襦???????????????????????????????襦????????襦??????????襦???????????????????????????????????????????????襦????????襦??????????襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f8eec92803fa33f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f8eec92803fa23f3f3f3f3f3f3f3f94eb3f95ec92803f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeba19aec91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeba19aec91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3f95ec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀?????????????????????????????????쒀??????????????쒀??????????????????????????????롚쑹???????????????????????????????????????????????????????????????????????롚쑹???????????????쒀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f8eec92803fa33f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f8eec92803fa23f3f3f3f3f3f3f3f94eb3f95ec92803f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeba19aec91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88eb3f3f3f94eb3f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3fb23f8aeba13f3f3f3f3f3f3f3f3f8aeba19aec91b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94eb3f95ec92803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덈???붾????????????깰딅????????롮???????깰딅???????????깰딅??????롮??∨???????붾?뺤???????깰딅??????깰딅?????????딅줃倚뫙???????????????덈???붾???????????덈???붾??????깰딅??????깰딅?????????딅줃倚뫙??????????붾?뺤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |