同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????eC?£???????£?C????eC?£??????ª???eC?£??????]????????eC?£???????£??eC?£??????ª???????eC?£???????£?C????eC?£??????ª???eC?£??????]?????????????????????????????????????????????????eC?£???????£?C????eC?£??????ª???eC?£??????]????????eC?£???????£??eC?£??????ª???????eC?£???????£?C????eC?£??????ª???eC?£??????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘,?▲???????▲?,????‘,?▲??????↑???‘,?▲??????‐????????‘,?▲???????▲??‘,?▲??????↑???????‘,?▲???????▲?,????‘,?▲??????↑???‘,?▲??????‐?????????????????????????????????????????????????‘,?▲???????▲?,????‘,?▲??????↑???‘,?▲??????‐????????‘,?▲???????▲??‘,?▲??????↑???????‘,?▲???????▲?,????‘,?▲??????↑???‘,?▲??????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?C????????????C?????e?C?????????????e?C?????????]?????????e?C?????????????e?C?????????????????e?C????????????C?????e?C?????????????e?C?????????]??????????????????????????????????????????????????e?C????????????C?????e?C?????????????e?C?????????]?????????e?C?????????????e?C?????????????????e?C????????????C?????e?C?????????????e?C?????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?C??????????????C?????e?C???????????????e?C??????????]?????????e?C???????????????e?C???????????????????e?C??????????????C?????e?C???????????????e?C??????????]??????????????????????????????????????????????????e?C??????????????C?????e?C???????????????e?C??????????]?????????e?C???????????????e?C???????????????????e?C??????????????C?????e?C???????????????e?C??????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f3f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f3f81a33f81433f3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f81aa3f3f3f816581433f81a33f3f3f3f3f3f815d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갻갅?겂???????겂?갅????갻갅?겂??????겒???갻갅?겂???????????????갻갅?겂???????겂??갻갅?겂??????겒???????갻갅?겂???????겂?갅????갻갅?겂??????겒???갻갅?겂????????????????????????????????????????????????????????갻갅?겂???????겂?갅????갻갅?겂??????겒???갻갅?겂???????????????갻갅?겂???????겂??갻갅?겂??????겒???????갻갅?겂???????겂?갅????갻갅?겂??????겒???갻갅?겂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |