同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スカ???????ãスア????ï½·???スカ?ãスス??????????????????????????スカ???????ãスア????ï½·???スカ?ãスス???????????????????スカ???????ãスア????ï½·???スカ?ãスス?????????????????????????????????????????????????????????????スカ???????ãスア????ï½·???スカ?ãスス??????????????????????????スカ???????ãスア????ï½·???スカ?ãスス???????????????????スカ???????ãスア????ï½·???スカ?ãスス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?カ???????繧托スス?ア?????キ????ス?カ?繧托スス?ス???????????????????????????ス?カ???????繧托スス?ア?????キ????ス?カ?繧托スス?ス????????????????????ス?カ???????繧托スス?ア?????キ????ス?カ?繧托スス?ス??????????????????????????????????????????????????????????????ス?カ???????繧托スス?ア?????キ????ス?カ?繧托スス?ス???????????????????????????ス?カ???????繧托スス?ア?????キ????ス?カ?繧托スス?ス????????????????????ス?カ???????繧托スス?ア?????キ????ス?カ?繧托スス?ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒酋?????????鐔緒襲????鐔???鐔緒酋???鐔緒十??????????????????????????鐔緒酋?????????鐔緒襲????鐔???鐔緒酋???鐔緒十???????????????????鐔緒酋?????????鐔緒襲????鐔???鐔緒酋???鐔緒十?????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒酋?????????鐔緒襲????鐔???鐔緒酋???鐔緒十??????????????????????????鐔緒酋?????????鐔緒襲????鐔???鐔緒酋???鐔緒十???????????????????鐔緒酋?????????鐔緒襲????鐔???鐔緒酋???鐔緒十????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スカ???????ゑスア????キ???スカ?ゑスス??????????????????????????スカ???????ゑスア????キ???スカ?ゑスス???????????????????スカ???????ゑスア????キ???スカ?ゑスス?????????????????????????????????????????????????????????????スカ???????ゑスア????キ???スカ?ゑスス??????????????????????????スカ???????ゑスア????キ???スカ?ゑスス???????????????????スカ???????ゑスア????キ???スカ?ゑスス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdefbdb63f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbdefbdb13f3f3f3fefbdb73f3f3fefbdbdefbdb63fe38291efbdbdefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쏙슐???????循묕슬節괄???節랖??節쏙슐?循묕슬節숫?????????????????????????節쏙슐???????循묕슬節괄???節랖??節쏙슐?循묕슬節숫??????????????????節쏙슐???????循묕슬節괄???節랖??節쏙슐?循묕슬節숫????????????????????????????????????????????????????????????節쏙슐???????循묕슬節괄???節랖??節쏙슐?循묕슬節숫?????????????????????????節쏙슐???????循묕슬節괄???節랖??節쏙슐?循묕슬節숫??????????????????節쏙슐???????循묕슬節괄???節랖??節쏙슐?循묕슬節숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |