同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ ì§?????짢?????????????ì§ ì§?????짢?????????????짢???????????????짢??짢??????ì§ ì§?????짢?????????????짢??짢??????ì§ ì§?????짢???????????ì§ ì§?????짢????????????ì§ ì§?????짢???????????ì§ ì§?????짢?????????????????ì§ ì§?????짢????????????????ì§ ì§?????짢????????????ì§ ì§?????짢???????????ì§ ì§?????짢????????????ì§ ì§?????짢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??????????????????????「??????????????「????????????????「???「???????????????「??????????????「???「???????????????「????????????????????「?????????????????????「????????????????????「??????????????????????????「?????????????????????????「?????????????????????「????????????????????「?????????????????????「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌??????讌?????????????讌?讌??????讌?????????????讌???????????????讌??讌??????讌?讌??????讌?????????????讌??讌??????讌?讌??????讌???????????讌?讌??????讌????????????讌?讌??????讌???????????讌?讌??????讌?????????????????讌?讌??????讌????????????????讌?讌??????讌????????????讌?讌??????讌???????????讌?讌??????讌????????????讌?讌??????讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짠짖?????짢?????????????짠짖?????짢?????????????짢???????????????짢??짢??????짠짖?????짢?????????????짢??짢??????짠짖?????짢???????????짠짖?????짢????????????짠짖?????짢???????????짠짖?????짢?????????????????짠짖?????짢????????????????짠짖?????짢????????????짠짖?????짢???????????짠짖?????짢????????????짠짖?????짢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a23f3feca7a23f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a0eca7963f3f3f3f3feca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏좎쭡?????吏∨????????????吏좎쭡?????吏∨????????????吏∨??????????????吏∨?吏∨?????吏좎쭡?????吏∨????????????吏∨?吏∨?????吏좎쭡?????吏∨??????????吏좎쭡?????吏∨???????????吏좎쭡?????吏∨??????????吏좎쭡?????吏∨????????????????吏좎쭡?????吏∨???????????????吏좎쭡?????吏∨???????????吏좎쭡?????吏∨??????????吏좎쭡?????吏∨???????????吏좎쭡?????吏∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |