同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3feab69f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3feab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6be3f3f3f3fe681823f3f3f3fe681823f3feab295eab3ad3f3f3feab1bb3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3fe681823f3f3f3fe681823f3feab295eab3ad3f3f3feab1bb3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê··??????????æ??????ê¶????æ?????????æ????ê¶?????????궾????æ????æ??ê²ê³???ê±»?æ³³???????????????ê··???????????ê··????æ????æ??ê²ê³???ê±»?æ³³??????????궾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3feab69f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3feab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6be3f3f3f3fe681823f3f3f3fe681823f3feab295eab3ad3f3f3feab1bb3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3fe681823f3f3f3fe681823f3feab295eab3ad3f3f3feab1bb3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ??????????諱???????????諱?????????諱???????????????セ????諱????諱???母ウュ????サ?豕ウ????????????????キ????????????キ????諱????諱???母ウュ????サ?豕ウ???????????セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3feab69f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3feab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6be3f3f3f3fe681823f3f3f3fe681823f3feab295eab3ad3f3f3feab1bb3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3fe681823f3f3f3fe681823f3feab295eab3ad3f3f3feab1bb3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠏??????????????????蟠??????????????????????蟠??????????蟠??????????????蟆?螻???蟇?羈???????????????蠏???????????蠏??????????????蟆?螻???蟇?羈??????????蟠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3feab69f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3feab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6be3f3f3f3fe681823f3f3f3fe681823f3feab295eab3ad3f3f3feab1bb3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3fe681823f3f3f3fe681823f3feab295eab3ad3f3f3feab1bb3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귷??????????恂??????궟????恂?????????恂????궞?????????궾????恂????恂??겕곭???걻?泳???????????????귷???????????귷????恂????恂??겕곭???걻?泳??????????궾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3feab69f3f3f3f3fe681823f3f3f3f3f3f3f3f3fe681823f3f3f3feab69e3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6be3f3f3f3fe681823f3f3f3fe681823f3feab295eab3ad3f3f3feab1bb3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab7b73f3f3f3fe681823f3f3f3fe681823f3feab295eab3ad3f3f3feab1bb3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab6be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洹랖?????????馭괒?????沅욣???馭괒????????馭괒???沅얓????????沅쐬???馭괒???馭괒?寃뺢난???嫄빡力끗??????????????洹랖??????????洹랖???馭괒???馭괒?寃뺢난???嫄빡力끗?????????沅쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |