同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??]????????��??]?????\??Z???I???????????��??]???????????????????????????????��??]????????��??]?????\??Z???I???????????��??]?????????????????????????��??]????????��??]?????\??Z???I???????????��??]??????????????????????????????��??]????????��??]?????\??Z???I???????????��??]???????????????????????��??]????????��??]?????\??Z???I???????????��??]???????????????????��??]????????��??]?????\??Z???I???????????��??]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠎?????]????????蠎?????]?????\??Z???I???????????蠎?????]???????????????????????????????蠎?????]????????蠎?????]?????\??Z???I???????????蠎?????]?????????????????????????蠎?????]????????蠎?????]?????\??Z???I???????????蠎?????]??????????????????????????????蠎?????]????????蠎?????]?????\??Z???I???????????蠎?????]???????????????????????蠎?????]????????蠎?????]?????\??Z???I???????????蠎?????]???????????????????蠎?????]????????蠎?????]?????\??Z???I???????????蠎?????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綺?鐓???]????????綺?鐓???]?????\??Z???I???????????綺?鐓???]???????????????????????????????綺?鐓???]????????綺?鐓???]?????\??Z???I???????????綺?鐓???]?????????????????????????綺?鐓???]????????綺?鐓???]?????\??Z???I???????????綺?鐓???]??????????????????????????????綺?鐓???]????????綺?鐓???]?????\??Z???I???????????綺?鐓???]???????????????????????綺?鐓???]????????綺?鐓???]?????\??Z???I???????????綺?鐓???]???????????????????綺?鐓???]????????綺?鐓???]?????\??Z???I???????????綺?鐓???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????????]?????\??Z???I?????????????????]?????????????????????????????????????]??????????????]?????\??Z???I?????????????????]???????????????????????????????]??????????????]?????\??Z???I?????????????????]????????????????????????????????????]??????????????]?????\??Z???I?????????????????]?????????????????????????????]??????????????]?????\??Z???I?????????????????]?????????????????????????]??????????????]?????\??Z???I?????????????????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f5c3f3f5a3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ba3fefbe3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佯?絶???]????????佯?絶???]?????\??Z???I???????????佯?絶???]???????????????????????????????佯?絶???]????????佯?絶???]?????\??Z???I???????????佯?絶???]?????????????????????????佯?絶???]????????佯?絶???]?????\??Z???I???????????佯?絶???]??????????????????????????????佯?絶???]????????佯?絶???]?????\??Z???I???????????佯?絶???]???????????????????????佯?絶???]????????佯?絶???]?????\??Z???I???????????佯?絶???]???????????????????佯?絶???]????????佯?絶???]?????\??Z???I???????????佯?絶???]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |