同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¼]????????ä¼]??â·?è\íZ?íI???????????ä¼]???????????????????????????????ä¼]????????ä¼]??â·?è\íZ?íI???????????ä¼]?????????????????????????ä¼]????????ä¼]??â·?è\íZ?íI???????????ä¼]??????????????????????????????ä¼]????????ä¼]??â·?è\íZ?íI???????????ä¼]???????????????????????ä¼]????????ä¼]??â·?è\íZ?íI???????????ä¼]???????????????????ä¼]????????ä¼]??â·?è\íZ?íI???????????ä¼]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨件従????????莨件従??箙?鐔駕住?常終???????????莨件従???????????????????????????????莨件従????????莨件従??箙?鐔駕住?常終???????????莨件従?????????????????????????莨件従????????莨件従??箙?鐔駕住?常終???????????莨件従??????????????????????????????莨件従????????莨件従??箙?鐔駕住?常終???????????莨件従???????????????????????莨件従????????莨件従??箙?鐔駕住?常終???????????莨件従???????????????????莨件従????????莨件従??箙?鐔駕住?常終???????????莨件従?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌??????????篌????盞????Z??I???????????篌?????????????????????????????????篌??????????篌????盞????Z??I???????????篌???????????????????????????篌??????????篌????盞????Z??I???????????篌????????????????????????????????篌??????????篌????盞????Z??I???????????篌?????????????????????????篌??????????篌????盞????Z??I???????????篌?????????????????????篌??????????篌????盞????Z??I???????????篌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伌??]????????伌??]?????\??Z???I???????????伌??]???????????????????????????????伌??]????????伌??]?????\??Z???I???????????伌??]?????????????????????????伌??]????????伌??]?????\??Z???I???????????伌??]??????????????????????????????伌??]????????伌??]?????\??Z???I???????????伌??]???????????????????????伌??]????????伌??]?????\??Z???I???????????伌??]???????????????????伌??]????????伌??]?????\??Z???I???????????伌??]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3fe2b73fe85c89ed8f5a3f8fed8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc8c8f8f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉뙊?????????鴉뙊???綏?瀛됲뢟?륂뢎???????????鴉뙊????????????????????????????????鴉뙊?????????鴉뙊???綏?瀛됲뢟?륂뢎???????????鴉뙊??????????????????????????鴉뙊?????????鴉뙊???綏?瀛됲뢟?륂뢎???????????鴉뙊???????????????????????????????鴉뙊?????????鴉뙊???綏?瀛됲뢟?륂뢎???????????鴉뙊????????????????????????鴉뙊?????????鴉뙊???綏?瀛됲뢟?륂뢎???????????鴉뙊????????????????????鴉뙊?????????鴉뙊???綏?瀛됲뢟?륂뢎???????????鴉뙊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |